مارش جلالة الملك فؤاد

ملك الملوك يدوم عـلاك.....أمل الوجـــود هو رضاكMalak al-mulūk yadūm ʻalāk.....amal al-wujūd huwa riḍākالله يـــــــزيدك فى بهاك.... للأمة فى كل الدهـــــــورAllāh yazīdak fī bi-hāk.... li-l-ummah fī kull al-duhūrفى عز دايم وصفو تامم..... يحيا الملك ويدوم صفاهFī ʻizz dāyim wa-ṣafw tāmm..... yaḥyā al-malik wa-yadūm ṣafāh

مولاى يا صاحب الجلالة....يامن ضمنــت لنا العدالةMawlāy yā ṣāḥib al-jalālah....yā man ḍamint lanā al-ʻadālahرب الكرم رب البســالة ...عصرك يفوق كل العصورRabb al-karm rabb al-basālah ...ʻaṣrik yafūq kull al-ʻuṣūrفى علم زاهر ورقى باهر.. يحيا الملك ويدوم صفاهFī ʻalam zāhir wa-raqqī bāhir.. yaḥyā al-malik wa-yadūm ṣafāh

كرمك عظيم عم البلاد....واتمتعت فيه العبـــــــــــادKaramak ʻaẓīm ʻamm al-bilād....wātmattaʻat fīh al-ʻibādوالسعد والخيرفى زيادة...ومن عطاك فوتنـــا البدورمافيش مثاله عز وجلاله... يحيا الملك ويدوم صفاهMāfīsh mithāluh ʻizz wa-jalālah... yaḥyā al-malik wa-yadūm ṣafāhيعيش الملك فؤاد ملك مصرYaʻīsh al-malik Fuʼād malak Miṣr