All works of Abdel Halim Hafez

About the song

Also listed as: يا مغرمين يا عاشقين

Lyrics7

يا مغرمين يا عاشقينYā mughramīn yā ʻāshiqīnمين زي مين يا مغرمينMīn zayy mīn yā mughramīnمين زي مينMīn zayy mīnحبيت جميل مالوش مثال فى رقتهḤabbīt jamīl mālūsh mithāl fī riqqatuhرمشه كحيل ولا الغزال فى نظرتهRamshah kaḥīl wa-lā al-ghazāl fī naẓrituhوجبينه نور ولا البدور وشعره ليل لكن جميلWa-jabīnuh nūr wa-lā al-budūr wa-shaʻrah layl lakin jamīlقلبي هواه وارتاح اليه وبقيت معاه مشغول عليهQalbī hawāh wa-irtāḥ al-yh wa-baqiyat maʻāh mashghūl ʻalayhدا فرحتي وقسمتي من الحياةDā farḥatī wa-qismatī min al-ḥayāhوجنتي فى دنيتي طول الحياةWa-jannatī fī dinyitī ṭūl al-ḥayāhوقربه كان حلم الزمانWa-qurbah kān ḥilm al-zamānيا مغرمين يا عاشقينYā mughramīn yā ʻāshiqīnقضيت سنين كلي حنين أسأل عليهQaḍīt sinīn kullī ḥanīn asʼal ʻalayhوأقول يا عين ح اشوفه فين واتهنى بيهWa-aqūl yā ʻayn ḥ ashūfuh fīn wa-it′hannī bīhويوم لقاه نسيت مرار الانتظار مع الخيالWa-yawm liqāh nisīt marār al-intiẓār maʻ al-khayālوبان رضاه فى الاسنجام والابتسام ساعة ما قالWa-bān riḍāh fī al-asnijām wa-al-Ibtisām sāʻah mā qālيا مغرمين يا عاشقينYā mughramīn yā ʻāshiqīnمين زي مين يا مغرمينMīn zayy mīn yā mughramīn

In the record

  1. Year in a list ≠26
  2. Year in a list ≠5

Details

Genre
أغنيةSong
Medium
Radio

Recordings

Sources

  1. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  2. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  3. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  4. wikidata.org/wiki/Q13142398
  5. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  6. كراسة الحب والوطنية
  7. يا مغرمين يا عاشقين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)