أول مرة تحب يا قلبي
אול מרה תחב יא קלבי
1957-10-07בכורת סרט

כל היצירות של עבד אלחלים חאפט׳אול מרה תחב יא קלבי
1957-10-07בכורת סרט

מופיעה גם בשם: أول مرة
اول مره تحب يا قلبى و أول يوم أتهناאול מרה תחב יא קלבי ו אול יום אתהנאيا ما علا نار الحب قالو لى ولقيتها من الجنهיא מא עלא נאר אלחב קאלו לי ולקיתהא מן אלג׳נהاول مره .. اول مرهאול מרה .. אול מרהليه بيقولو الحب أسيّه .. ليه بيقولو شجن ودموع ؟ליה ביקולו אלחב אסיה .. ליה ביקולו שג׳ן ודמוע ؟اول حب يمر عليّا .. قاد لى الدنيا فرح وشموعאול חב ימר עליא .. קאד לי אלדניא פרח ושמועافرح و املا الدنيا امانى .. لا أنا ولا انت هنعشق تانيאפרח ו אמלא אלדניא אמאני .. לא אנא ולא אנת הנעשק תאניاول مره .. اول مرهאול מרה .. אול מרהاول فرحه تمر بقلبى .. و أنا هايم ف الدنيا غريبאול פרחה תמר בקלבי .. ו אנא האים פ אלדניא ע׳ריבقول لى أحكى وللا أخبى .. وللا اوصفها لكل حبيب ؟קול לי אחכי וללא אח׳בי .. וללא אוצפהא לכל חביב ؟افرح و املا الدنيا امانى .. لا أنا ولا انت هنعشق تانيאפרח ו אמלא אלדניא אמאני .. לא אנא ולא אנת הנעשק תאניاول مره ..אול מרה ..قلبى يعيد لى كل كلامك .. كلمه بكلمه يعيدها عليّاקלבי יעיד לי כל כלאמכּ .. כלמה בכלמה יעידהא עליאلسه شفايفى شايله سلامك .. شايله امارة حبك ليّاלסה שפאיפי שאילה סלאמכּ .. שאילה אמארה חבכּ ליאافرح و املا الدنيا امانى .. لا أنا ولا انت هنعشق تانيאפרח ו אמלא אלדניא אמאני .. לא אנא ולא אנת הנעשק תאניاول مره.. اول مرهאול מרה.. אול מרה