حلف القمر

حلف القمر يمين وقالكḤalaf al-qamar yamīn wa-qālakيا حلوة ساعة ما شافكYā ḥilwah sāʻah mā shāfakحلف القمر يا قمر يا قمرḤalaf al-qamar yā qamar yā qamarيمين وقالك يا حلوة ساعة ما شافكYamīn wa-qālak yā ḥilwah sāʻah mā shāfakفالحسن لا بعدك ولا قبلك يا روحيFa-al-Ḥasan lā buʻdak wa-lā qablak yā rūḥīيا روحى كملت أوصافك يا يا روحيYā rūḥī ka-mallat awṣāfak yā yā rūḥīحلف القمر لون الورودḤalaf al-qamar lawn al-wurūdلون الزهر فوق الخدودLawn al-zahr fūq al-khudūdزاد الحلا جدايل سود جدايل سودZād al-ḥalā Jadāyil sūd Jadāyil sūdحلى الكرز فوق شفايفك يا قمرفالحسن لا بعدك ولا قبلك يا روحيFa-al-Ḥasan lā buʻdak wa-lā qablak yā rūḥīيا روحى كملت أوصافك يا يا روحيYā rūḥī ka-mallat awṣāfak yā yā rūḥīطل الهوى بأحلى عيون قالى الدوى بين الجفونṬall al-hawá bi-aḥlá ʻuyūn qālī al-dawá bayn al-jufūnالسحر هام بألف لونAl-siḥr hām bi-alf lawnوالشعر غافى ع كتافيWa-al-shiʻr ghāfī ʻ kitāfīعينى عينى عالهوىʻAynī ʻaynī ʻa-al-hawáفالحسن لا بعدك ولا قبلك يا روحيFa-al-Ḥasan lā buʻdak wa-lā qablak yā rūḥīيا روحى كملت أوصافك يا يا روحيYā rūḥī ka-mallat awṣāfak yā yā rūḥī