تيهي على أرج الورود عطورا

תיהי עלא ארג׳ אלורוד עטורא

1963בוצע

ביצוע: ناظم الغزاليנאט׳ם אלע׳זאלי⁵⁹
מילים: محمود الحوتמחמוד אלחות¹²

על השיר

قصيدة لمحمود الحوت يشير بيتها الأخير إلى الاحتفال باستقلال الكويت. غنّاها ناظم الغزالي في حفلته بالكويت عام 1963. ومن تسجيلاتها الأخرى تسجيل من احتفال شعبي في الكويت يُختتم بتحية للكويت وأميرها، وبثّ حيّ من إذاعة بغداد.

שיר מאת מחמוד אלחות, שהבית האחרון בו מתייחס לחגיגת עצמאותה של כווית. נאט׳ם אלע׳זאלי שר אותו בהופעתו בכווית ב־1963. בין ההקלטות האחרות יש אחת מחגיגה עממית בכווית, המסתיימת בברכה לכווית ולאמיר שלה, ושידור חי ברדיו בגדאד.

בתיעוד

1950–1959הקלטה · أستوديو إذاعة بغدادאולפן רדיו בגדאד ≠¹²
1963-06הקלטה · زيارة الكويتביקור בכווית ≠⁷على الأقراص المدمجة لا يربط هذا المقطع بحفلة الكويت عام 1963 سوى عنوان القرص.בתקליטורים, רק שם התקליטור קושר את הרצועה הזו להופעה בכווית ב־1963.
עד 1963העדות המוקדמת שנמצאה
1963הקלטה · حفلة الكويت، احتفالات الاستقلالההופעה בכווית, חגיגות העצמאות ≠^6951611127
1994הוצאת אלבום³²⁴

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מקאם ≠: أوشارאושאר¹¹
ניתן גם: بنجكاهבנג׳כאה¹¹¹²
ניתן גם: حجاز همايونחג׳אז המאיון¹¹
ניתן גם: حجاز همايونחג׳אז המאיון¹¹
מדיום: תקליטון 45
הוצאות: درة الخليج (Durrat al-Khalij) ET 51 side A (matrix EBN 101, made in Greece, Bahrain label); Bou Zaid BUZCD 515 track 1 תקליטון 45¹³
درة الخليج ET 51 תקליטון 45¹³
Bou Zaid Phone BUZCD 515/516 "حفلة الكويت" (combined by Al-Azzawi) תקליטור¹⁵

تيهي على أرج الورود عطورا

על השיר

בתיעוד

פרטים

הקלטות

מקורות