تيهي على أرج الورود عطورا

Tihi ala Araj al-Wurud

1963performed

Sung by: ناظم الغزاليNazem al-Ghazali⁵⁹
Words: محمود الحوتMahmoud al-Hout¹²

About the song

قصيدة لمحمود الحوت يشير بيتها الأخير إلى الاحتفال باستقلال الكويت. غنّاها ناظم الغزالي في حفلته بالكويت عام 1963. ومن تسجيلاتها الأخرى تسجيل من احتفال شعبي في الكويت يُختتم بتحية للكويت وأميرها، وبثّ حيّ من إذاعة بغداد.

A poem by Maḥmūd al-Ḥūt; its last verse refers to the celebration of Kuwait's independence. Nāẓim al-Ghazālī sang it at his concert in Kuwait in 1963. Other recordings include one from a popular celebration in Kuwait, which ends with a salute to Kuwait and its Emir, and a live broadcast on Baghdad radio.

In the record

1950–1959Recorded · أستوديو إذاعة بغدادBaghdad radio studio ≠¹²
1963-06Recorded · زيارة الكويتKuwait visit ≠⁷على الأقراص المدمجة لا يربط هذا المقطع بحفلة الكويت عام 1963 سوى عنوان القرص.On the CDs, only the CD title links this track to the Kuwait concert of 1963.
by 1963Earliest trace found
1963Recorded · حفلة الكويت، احتفالات الاستقلالKuwait concert, independence celebrations ≠^6951611127
1994Album released³²⁴

Details

Genre: أغنيةSong
Maqam ≠: أوشارAwshar¹¹
Also given: بنجكاهPanjgah¹¹¹²
Also given: حجاز همايونHijaz Humayun¹¹
Also given: حجاز همايونHijaz Humayun¹¹
Medium: 45 rpm single
Releases: درة الخليج (Durrat al-Khalij) ET 51 side A (matrix EBN 101, made in Greece, Bahrain label); Bou Zaid BUZCD 515 track 1 45 rpm single¹³
درة الخليج ET 51 45 rpm single¹³
Bou Zaid Phone BUZCD 515/516 "حفلة الكويت" (combined by Al-Azzawi) CD¹⁵

تيهي على أرج الورود عطورا

About the song

In the record

Details

Recordings

Sources