قل للمليحة في الخمار الأسود

About the song

غنّاها ناظم الغزالي عام 1952 في حفلة أُقيمت في بيت الدكتور محمد علي الإمام تكريمًا لإبراهيم الخضيري. وهي القصيدة التي عُرف بها أكثر من غيرها، وتوصف قصتها التي يرويها الأصفهاني بأنها أول إعلان عربي.

Nāẓim al-Ghazālī sang it in 1952 at a concert held at the house of Dr Muḥammad ʻAlī al-Imām in honour of Ibrāhīm al-Khuḍayrī. It is the qasida he was best known for; the story behind its verses, told by al-Iṣfahānī, is called the first Arab advertisement.