All works of Fayda Kamel

غني للبشاير يا ارض الجزاير

Ghannī li-l-bashāyir yā arḍ al-Jazāyir

1957listed

Words
حيرم الغمراويHiram al-Ghamraoui1

Lyrics1

غني للبشاير غني يا ارض الجزاير يا مهد الكفاحGhannī li-l-bashāyir ghannī yā arḍ al-Jazāyir yā mahd al-kifāḥوعيشي مجاهده في ايد شايله ورده والتانيه سلاحWa-ʻīshī mujāhidah fī īd shāylah wardah wa-al-tānyah silāḥبروح شعب ثائر لاهدفه سايرغني للبشاير غني يا ارض الجزاير يا مهد الكفاحGhannī li-l-bashāyir ghannī yā arḍ al-Jazāyir yā mahd al-kifāḥيا فرحه وجت من بعد طول جهاد وبعد النضال والليالي الشدادYā farḥah wa-jatt min baʻd ṭūl jihād wa-baʻd al-niḍāl wa-al-layālī al-Shaddādطلع فجر عزك وآن الاوان تشقي طريقك ما بين البلادṬalaʻ fajr ʻizzak wa-ān al-awān tishqī ṭarīqak mā bayn al-bilādبقوة نضالك وثورة آمالك وعزمك وصبرك وحكمة رجالكBi-quwwat niḍālak wa-thawrat āmālak wa-ʻazmak wa-ṣabrak wa-ḥikmah rijālakإيمانك دليلك ياحرة دليلك طلع له صباحĪmānak dalīlak yāḥurrah dalīlak ṭalaʻ lah ṣabāḥغني للبشاير غني يا ارض الجزاير يا مهد الكفاحGhannī li-l-bashāyir ghannī yā arḍ al-Jazāyir yā mahd al-kifāḥدي خطوة بدايه وبشرة سلامDī khaṭwah bidāyah wa-bushrah salāmتخلي خطانا تزيد للامامTikhallī khuṭānā tizīd li-l-imāmولازم نحقق بعون الإلهWa-lāzim niḥaqqaq bi-ʻawn al-Ilāhآمالك وعزك يا مهد الكرامĀmālak wa-ʻizzak yā mahd al-kirāmبوعزة وجميلة ورمز البطولةBi-wa-ʻizzat wa-Jamīlah wa-ramz al-buṭūlahالخمسه وراهم ملايين مهولهAl-khamsah warāhum malāyīn mahūlahغني للبشاير غني يا ارض الجزاير يا مهد الكفاحGhannī li-l-bashāyir ghannī yā arḍ al-Jazāyir yā mahd al-kifāḥوعيشي مجاهده في ايد شايله ورده والتانيه سلاحWa-ʻīshī mujāhidah fī īd shāylah wardah wa-al-tānyah silāḥبروح شعب ثائر لاهدفه ساير

In the record

  1. Year given by a source1

Sources

  1. غني للبشاير يا ارض الجزاير، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)