Also given:حسين شفيق المصريHussein Shafiq al-Masri3
About the song
سجّل فريد الأطرش هذه القصيدة تسجيلًا خاصًا لإذاعة لندن، ولها أيضًا تسجيل لاحق في الاستوديو. ويرد نصها أغنيةً له «من إذاعة لندن» في كتاب أغانٍ طُبع في دمشق عام 1944، في حين قدّمها مذيعو بي بي سي على أنها من أعمال عام 1947. ويُقال أيضًا إنها سُجّلت أثناء حرب أكتوبر 1973، وربما كانت آخر تسجيلاته الإذاعية، وإنها كانت معدّة لأم كلثوم.
Farīd al-Aṭrash made an exclusive recording of this qaṣīdah for radio in London, and a later studio recording also exists. Its text appears as his song «from London radio» in a songbook printed in Damascus in 1944, while BBC announcers presented it as a work of 1947. It is also said to have been recorded during the October 1973 war, possibly as his last radio recording, and to have been intended for Umm Kulthūm.
In the record
Earliest trace found · وردت أغنيةً له «من إذاعة لندن» في كتاب أغانٍ طُبع في دمشقprinted as his song «from London radio» in a Damascus songbook3لم يُتحقَّق بعد من تاريخ 1944 لكتاب الأغاني.The 1944 date of the songbook has not yet been double-checked.
Year given by a source · قدّمها مذيعو بي بي سي على أنها من أعمال ذلك العامBBC announcers presented it as a work of that year3