رقصة ليالي

רקצה ליאלי

1963-06-17בכורת סרט

ביצוע: אינסטרומנטלי
לחן: فريد الأطرشפריד אלאטרש

על השיר

استُخدمت مقطوعة فريد الأطرش هذه في فيلم «البدوية العاشقة» (1963)، الذي تُنسب أغانيه إلى ملحنين آخرين. وفي عام 1983 صدرت أسطوانة طويلة بعنوان «رقصة ليلى» تضم تسجيلًا جديدًا لها بأداء آخرين.

היצירה הכלית של פריד אלאטרש שימשה בסרט «אלבדויה אלעאשקה» (1963), ששיריו מיוחסים למלחינים אחרים. ב־1983 יצא תקליט ארוך בשם «רקצת לילא» ובו הקלטה חדשה שלה בביצוע אחרים.

מופיעה גם בשם: مقطوعة ليلى¹ · رقصة ليلى

בתיעוד

1952-08-08בכורת הסרט ≠¹
1963-06-17בכורת הסרט ≠³تاريخ 1952 هو تاريخ فيلم «عايزة أتجوز»، ولم يُتحقَّق من استخدام المقطوعة فيه.התאריך 1952 הוא תאריך הסרט «עאיזה אתג׳וז», והשימוש ביצירה בו לא אומת.
1972הוצאת אלבום⁵
1973הוצאת תקליט⁴
1983תאריך אחר · أعاد آخرون تسجيلها في أسطوانة «رقصة ليلى» الطويلةהוקלט מחדש בידי אחרים לתקליט «רקצת לילא»

פרטים

סוגה: موسيقىמוסיקא
סרט, מחזה או אירוע: البدوية العاشقةאלבדויה אלעאשקהסרט¹³
عايزة أتجوزעאיזה אתג׳וזסרט¹
لم يُتحقَّق من أن هذه المقطوعة هي الرقصة في فيلم «عايزة أتجوز».לא אומת שהיצירה הזאת היא הריקוד בסרט «עאיזה אתג׳וז».
تحمل الأسطوانة الطويلة الصادرة عام 1972 اسم فيلم «رسالة من امرأة مجهولة»، لكنها تجمع أغاني من مصادر أخرى.התקליט הארוך מ־1972 נושא את שם הסרט «רסאלה מן אמראה מג׳הולה», אך הוא מערב שירים ממקורות אחרים.
הוצאות: Voice Of Lebanon 7" VLEX 2022 (side B «ليلى»); LP Voice Of Lebanon VLMX 4 (track A2)⁵
Orient Records LP «الحب الكبير» (SLPO 502), «Raks Leila» LP

رقصة ليالي

על השיר

בתיעוד

פרטים

מקורות