إياك من حبي
Iyyāk min ḥubbī
1958-02-01film premiere

- Sung by
All works of Farid al-AtrashIyyāk min ḥubbī
1958-02-01film premiere

اياك من حبي اياكIyyāk min ḥubbī iyyākوابعد عن قلبي اياكWa-ibʻad ʻan qalbī iyyākصورتك فى خيالي اه منها يا ويليṢūrtak fī khayālī ah minhā yā waylīرسمك على بالي فى نهاري وليليRasmak ʻalá bālī fī nahārī wa-laylīوالليل بيطول من الشوق وجفاكWa-al-layl bi-yaṭūl min al-shawq wa-jafākاصدك من الاولAṣuddk min al-awwalاحتار وياك وياكIḥtār wiyyāk wiyyākخايف من قلبك يمكن يتغيرKhāyif min qalbak yumkin yitghayyarخايف من حبك علشان بيحيرKhāyif min ḥubbak ʻalashān bi-yiḥayyarبفرح بك جنبي واتمنى جفاكBi-faraḥ bik janbī wa-itmanná jafākانا عارف قلبي مش قد هواكAnā ʻārif qalbī mish qad hawākاياك من حبي اياكIyyāk min ḥubbī iyyākوابعد عن قلبي اياكWa-ibʻad ʻan qalbī iyyākاياك توعدني يوم حتكون ليّIyyāk tūʻidnī yawm ḥatikūn līمهما حتسعدني راح اقول ده شويةMahmā ḥatisʻidnī rāḥ aqūl dah shwayyahحبك مش ليا انا لي اساكḤubbak mish liyyā anā lī asākراح تقسى علي لو قلت اهواكRāḥ tiqsī ʻAlī law qult ahwākاياك من حبي اياكIyyāk min ḥubbī iyyākوابعد عن البي اياكWa-ibʻad ʻan al-bī iyyāk