الفلاحة
אלפלאחה
1957-04-29בכורת סרט

כל היצירות של פריד אלאטרשאלפלאחה
1957-04-29בכורת סרט

تذكر قائمة ويكيبيديا العربية «الفلاحة» و«يا مقبل يوم وليلة» بندين منفصلين، كلاهما في فيلم «أنت حبيبي»، بينما تُظهر كلمات الأغنية في مقالة ويكيبيديا المصرية أنهما أغنية واحدة.רשימת ויקיפדיה בערבית מונה את «אלפלאחה» ואת «יא מקבל יום ולילה» כשני פריטים, שניהם בסרט «אנת חביבי»; מילות השיר בערך בוויקיפדיה המצרית מראות שזה שיר אחד.
מופיעה גם בשם: يا مقبل يوم وليلة107 · الفلاحه - يامقبل يوم وليله
يا مقبل يوم و ليلة، اطوي السكه الطويلةיא מקבל יום ו לילה, אטוי אלסכה אלטוילהوديني لبلدي الــمـحبوبודיני לבלדי אלמחבובوديني للزينه الفلآحه مشتاق وقاتلني الشوقודיני ללזינה אלפלאחה משתאק וקאתלני אלשוקوالعشق يا بوي مش بالراحة لالعاشق ولا الــمعشوقואלעשק יא בוי מש באלראחה לאלעאשק ולא אלמעשוקمن يوم ما رايت الفلاحة تـخطر فى الغيط الفلاحـةמן יום מא ראית אלפלאחה תח׳טר פי אלע׳יט אלפלאחהقلت انا حبيت الفلاحة وسافرت و جيت الفلاحةקלת אנא חבית אלפלאחה וסאפרת ו ג׳ית אלפלאחהوالشوق دوبني دوب يا مقبل يوم و ليلةואלשוק דובני דוב יא מקבל יום ו לילהاطوي السكة الطويلةאטוי אלסכה אלטוילהاللى بـجهادها الفلاحة هى واولادها الفلاحةאללי בג׳האדהא אלפלאחה הי ואולאדהא אלפלאחהتفدي بلادها الفلاحة وتوهب فؤادها الفلاحةתפדי בלאדהא אלפלאחה ותוהב פואדהא אלפלאחהلوطنها شـمال و جنــوبלוטנהא שמאל ו ג׳נובيا مقبل بين خضرة ومية متى نلقى ابو وجه مليحיא מקבל בין ח׳צ׳רה ומיה מתא נלקא אבו וג׳ה מליחوح نوصل غــد ولا عشية روح بنا روح سابق الريحוח נוצל ע׳ד ולא עשיה רוח בנא רוח סאבק אלריחرح تلقاه سرحه الفلاحة واقفة من امبارحة الفلاحةרח תלקאה סרחה אלפלאחה ואקפה מן אמבארחה אלפלאחהترقبني بفرحه الفلاحة وتقول بالطرحة الفلاحةתרקבני בפרחה אלפלאחה ותקול באלטרחה אלפלאחהسلامات واللقى مكتوب يامقبل يوم وليلهסלאמאת ואללקא מכתוב יאמקבל יום ולילהاطوي السكة الطويلةאטוי אלסכה אלטוילהسـمرا و ســمارها الفلاحة قمره فى دارها الفلاحةסמרא ו סמארהא אלפלאחה קמרה פי דארהא אלפלאחהو الدار دي عــمارها الفلاحة ما تسيبش تارها الفلاحةו אלדאר די עמארהא אלפלאחה מא תסיבש תארהא אלפלאחהخفه ليها العفة تـــوبח׳פה ליהא אלעפה תובيا ام العيون سود سباني لونك الخمريיא אם אלעיון סוד סבאני לונכּ אלח׳מריيا سحر ماالشرق أفدي الشرق أنا بعمريיא סחר מאאלשרק אפדי אלשרק אנא בעמריسباع وغزلان وألحان من غنى القمريסבאע וע׳זלאן ואלחאן מן ע׳נא אלקמרי