ودعت حبك

ودعت حبك ياحبيبىWaddaʻt ḥubbak yā ḥabībīمادام وداعك من نصيبي ياحبيبيMādām wadāʻak min naṣībī yā ḥabībīمكتوب عليا اودعك واحنا سواMaktūb ʻalayyā uwaddaʻak wa-iḥnā sawāوكان منايا اسمعك لحن الهواWa-kān munāyā asammaʻak laḥn al-hawāواللى انكتب فوق الجبينWa-illī inkatab fūq al-jabīnياقلبي لاآآآبد نلاقيهكاس الحياة للموعدينKās al-ḥayāh lilmawʻidīnداقوا الهنا والحب فيهDāqū al-hanā wa-al-ḥubb fīhوانا فرغ كاسيWa-anā faragh kāsīواضحك وانا ناسي كل الحرمانWa-iḍḥak wa-anā nāsī kull al-ḥirmānوالدنيا قدامىWa-al-dunyā quddāmīوفيها احلامى ولاليش مكانWa-fīhā aḥlāmī walālīsh makānمش ناسى عطفك ياطبيبيMish nāsī ʻaṭfak yāṭabībīمش ناسى حبك ياحبيبىMish nāsī ḥubbak yā ḥabībīلكن وداعك من نصيبيLakin wadāʻak min naṣībīياحبييييبيجفف يا باكي دمعتكJaffif yā bākī damʻitakواضحك لياWa-iḍḥak liyyāخفف عذابي بضحكتكKhaffif ʻadhābī bi-ḍiḥkitakوارضي عينياWa-arḍī ʻaynayyāخليني اشوف قلبك سعيد .. خليني اتطمن عليكKhallīnī ashūf qalbak saʻīd .. khallīnī itṭammin ʻalaykخليني اشوف شمعك يقيد .. عشان فى نوره اشوف عينيكKhallīnī ashūf shamʻak yiqīd .. ʻashān fī Nūrah ashūf ʻaynaykحكمت يا ربي .. تذبل زهور حبي .. قبل الاوانḤakamt yā rabbī .. tidhbal zuhūr ḥubbī .. qabl al-awānواتمنى فى وداعنا .. يا رب تجمعنا .. بعد الزمانWa-itmanná fī widāʻnā .. yā rabb tijmaʻnā .. baʻd al-zamānاخفي دموعي وطول نحيبي .. واضحك لاصحابي وحبيبيAkhfī dumūʻī wa-ṭūl naḥībī .. wa-iḍḥak li-aṣḥābī wa-ḥabībīما دام وداعكم من نصيبيMā dām widāʻkum min naṣībī