ما تقولشي كنا وكان

ماتقولشي كن وكان ياريت ده كله ماكانMātqūlshī kun wa-kān yārīt dah kulluh mākānياريت ماشفت ولا عرفتك ولاكان جمعنا مكانYārīt māshuft wa-lā ʻaraftak walākān jamaʻnā makānولا كان جمعنا مكانWa-lā kān jamaʻnā makānبنيت عليك احلام عمري وانت مافكرتش فيهBanīt ʻalayk aḥlām ʻumrī wa-int māfakartish fīhولا لحد مره على شان خاطري صعب عليك دمع عنيهWa-lā laḥadd marrah ʻalá shān khāṭirī ṣaʻb ʻalayk damʻ ʻinayhخاصمتني وصالحتك حيرتني وسامحتكKhāṣamtinī wa-ṣālaḥtak ḥayyartinī wasāmaḥtakهدينه وريحتكماتقولشي كنا وكان ياريت ده كله ماكانMātqūlshī kunnā wa-kān yārīt dah kulluh mākānياما غرامك ورالي ليالي تجري وره لياليYāmā gharāmak warālī layālī tajrī warah layālīفاكرني اعيدها معاك تاني وحيات عينيك سبني بحاليFākirnī aʻīd′hā maʻāk tānī wa-ḥayyāt ʻaynayk sibnī bi-ḥālīخليني انسى هواك وانسى اللي شفت معاكKhallīnī ansá hawāk wa-ansá illī shuft maʻākوكفاية نار ذكراكWa-kifāyah nār dhikrākماتقولشي كنا وكان ياريت ده كله ماكانMātqūlshī kunnā wa-kān yārīt dah kulluh mākānياريت ماشفتك ولا عرفتك ولا كان جمعنا مكانYārīt māshaftak wa-lā ʻaraftak wa-lā kān jamaʻnā makānولا كان جمعنا مكانWa-lā kān jamaʻnā makān