All works of Najat al-Saghira

وطني وصباي وأحلامي

Watani wa Sibaya wa Ahlami

1955listed

Music
محمود الشريفMahmoud al-Sharif15
Words
أحمد مخيمرAhmed Makhimar15

About the song

Also listed as: وطني وصباي3

Lyrics5

وطنى و صبايا و احلامىWaṭanī wa ṣabāyā wa aḥlāmīوطنى و هوايا و ايامىWaṭanī wa hawāyā wa ayyāmīو رضا امى و حنان ابىWa Riḍā ummī wa ḥanān abīو خطا ولدى عند اللعبWa khuṭā waladī ʻind al-liʻibيخطو برجاء بسامYakhṭū bi-Rajāʼ bassāmوطنى و صبايا و احلامىWaṭanī wa ṣabāyā wa aḥlāmī

هتف التاريخ به فصحاHataf al-tārīkh bih fa-ṣaḥāو مضا وثبا و مشا مرحاWa maḍā wathban wa mashā maraḥanحملت يده شعل النصرḤamalt yaduh shuʻal al-naṣrوبدا غده امل الدهرWa-badā ghaduh amal al-dahrيستقبل موكبه فرحاYastaqbil mawkibuh faraḥanو يحيى مجد الاهرامWa Yaḥyá majd al-Ahrāmوطنى و صبايا و احلامىWaṭanī wa ṣabāyā wa aḥlāmī

فى ظل النخل علا الوادىFī ẓill al-nakhl ʻalā al-wādīاصغيت لقصة اجدادىAṣghayt li-qiṣṣah ajdādīلمعانيها خفق القلبLi-maʻānīhā khafq al-qalbو بماضيها طاف الحبWa bimāḍīhā ṭāf al-ḥubbوشدا للمجد مع الشادىWa-shadā li-l-majd maʻ al-shādīو صحا ليبارك ايامىWa ṣaḥā li-yibārik ayyāmīوطنى و صبايا و احلامىWaṭanī wa ṣabāyā wa aḥlāmī

بدم الاحرار سارويهBi-damm al-aḥrār sārawwīhو بماضى العزم سابنيهWa bi-Māḍī al-ʻazm sābnīhو اشيده وطنا نضراWa ashīduh waṭanā naḍiranو اقدمه لابنى حراWa uqaddimuh li-ibnī ḥurrāفيصون حماه و يفديهFa-yaṣūn ḥumāh wa yifdīhباباء فيه و اقدامBiābāʼ fīh wa iqdāmوطنى و صبايا و احلامىWaṭanī wa ṣabāyā wa aḥlāmī

In the record

  1. Year in a list234
  2. Year given by a source5

Details

Genre
نشيدAnthem / nashid
Theme
وطنيpatriotic2

Recordings

Sources

  1. قائمة أغاني نجاة الصغيرة
  2. قائمة أغاني نجاة الصغيرة
  3. sama3y.net/forum/showpost.php?p=794288
  4. sama3y.net/forum/showpost.php?p=180241
  5. وطنى وصبايا واحلامى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)