All works of Sayed Darwish

About the song

ارتجلها سيد درويش في الإسكندرية من أجل فردوس، في مرحلته الإسكندرانية المبكرة. ومن الذين غنّوها لاحقًا إسماعيل شبانة وأحمد جمال وعيسى غندور.

Sayyid Darwīsh improvised it in Alexandria for the singer Firdaws, in his early Alexandrian period. Later singers include Ismail Shabana, Ahmed Gamal and ʻĪsá Ghandūr.

Lyrics2

يا ناس أنا مت فى حبى جم الملايكه يحاسبونىYā nās anā mutt fī ḥubbī jum al-malāykah yiḥāsbūnīحدش كدا قالḤadsh ka-dā qālاول سؤال سألونى عليه ايه السبب فى لوم العزالAwwal suʼāl saʼalūnī ʻalayh īh al-sabab fī lawm al-ʻuzzālقلت اللى احبه الحق عليه خللا اللى عمره ماقالش اهو قالو بقينا امثالWa baqīnā amthālقالو لى ايه اصل غرامك و ليه حبيبك مش وياكQālū lī īh aṣl gharāmak wa līh ḥabībak mish wiyyākمين دا اللى حلل هجرانك بكيت و قلت العشق هلاكMīn dā illī ḥallal hijrānak bakayt wa qult al-ʻishq halākحدش كدا قالḤadsh ka-dā qālياعينى ع اللى عشق و احتار و قضا طول عمره فى افكارYā ʻaynī ʻ illī ʻishq wa iḥtār wa qaḍā ṭūl ʻumruh fī afkārياخدوه قوام م الدار للنار ماينجدوش اللا الستارحدش كدا قالḤadsh ka-dā qāl

In the record

  1. Year in a list5
  2. Album released ≠4
  3. Album released · عيسى غندورʻĪsá Ghandūr ≠

Details

Also sung by
إسماعيل شبانةIsmail Shabana139
عيسى غندورʻĪsá Ghandūr
أحمد جمالAhmed Gamal10
Genre
طقطوقةTaqtuqa
Maqam
حجاز كارHijaz Kar352
Medium
Other · CD
Releases
قوالب – Ghada Shbeir (Zaman, 2008) CD4

Recordings

Sources

  1. سيد درويش
  2. ياناس انا مت فى حبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  3. ياناس انا مت فى حبى
  4. discogs.com/release/9829857
  5. sayeddarwishlibrary.com/library/solo
  6. سيد درويش
  7. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  8. سيد درويش
  9. sama3y.net/forum/showthread.php?t=34504
  10. sama3y.net/forum/showthread.php?t=1901
  11. wikidata.org/wiki/Q13142415
  12. ياناس انا مت فى حبى
  13. classicarabmusic
  14. محمد عفيفي - سيد درويش - يا ناس أنا مت ف حبي - حجازكار
  15. صباح فخري طقطوقة يا ناس أنا متّ في حبّي بديع خيري سيّد درويش
  16. فرقة الموسيقى العربيّه عبد الحليم نويره طقطوقة يا ناس أنا متّ في حبّي بديع خيري سيّد درويش

On the pages of

Sayed DarwishBadie Khairi