All works of Sayed Darwish

About the song

Also listed as: عين الحسود10

Lyrics17

صح النوم ماتقوم ياحبيبى غير ريقك ع الحليبṢaḥḥ al-nawm mātqūm yā ḥabībī ghayr rīqak ʻ al-ḥalībدا لبن قشطه و حياة حبك ولو داقه العيان ليطيبDā li-bn qishṭah wa ḥayāh ḥubbak wa-law dāquh al-ʻayyān li-yaṭībيا بيه أنا عندى اللبن البقرىYā bīh anā ʻindī al-laban al-baqarīحالباه أنا بإيديا الحلوينأنا محسوبتك عشان خاطرىAnā maḥsūbtak ʻashān khāṭirīاستفتحنى يللا بقرشينIstaftaḥnī yallā biqirshīnصح النوم ما تقوم ياحبيبى غير ريقك ع الحليبṢaḥḥ al-nawm mā tiqūm yā ḥabībī ghayr rīqak ʻ al-ḥalībدا لبن قشطة وحياة حبك ولو داقه العيان ليطيبDā li-bn qishṭah wa-ḥayāt ḥubbak wa-law dāquh al-ʻayyān li-yaṭībخد لك رطلين وللا تلاتهKhud lak raṭlīn wa-lallā talātahو اسقى مراتك و اسقى ولادكWa isqī mirātak wa isqī wilādakد احنا غلابه نربى يتاماD. iḥnā ghalābah nirabbī yatāmāو اوعا تصدق اننا وحشينWa iwʻā tiṣaddaq innā wiḥshīnدى بنات مصر جمالهم عيرهDī banāt Miṣr jamālhum ʻīrahابيض و احمر و ابصر إيهAbyaḍ wa aḥmar wa abṣar īhتبقا قرعه حاطه ضفيرهTibqā qarʻah ḥāṭṭah ḍafīrahو تقول ع الفلاحه اخيهصح النوم ما تقوم ياحبيبى غير ريقك ع الحليبṢaḥḥ al-nawm mā tiqūm yā ḥabībī ghayr rīqak ʻ al-ḥalībيا لبن قشطه و حياة حبك ولو داقه العيان ليطيبYā li-bn qishṭah wa ḥayāh ḥubbak wa-law dāquh al-ʻayyān li-yaṭīb

In the record

  1. Year in a list ≠45678910
  2. Year given by a source17
  3. First performance or broadcast121213
  4. Year in a list ≠3

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa3
Maqam
نهاوندNahawand3
Film, play or occasion
رنStageرن — Rin (1919)Naguib al-Rihani troupe (Egyptiana theatre)3511
Medium
Stage
Releases
Odeon (coupled with «يا حلاوة أم إسماعيل»)

Recordings

Sources

  1. نجيب الريحاني
  2. hindawi.org/books/64620708/5/
  3. sayeddarwishlibrary.com/library/theatre
  4. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67600
  5. الحان سيد درويش المسرحيه
  6. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  7. sama3y.net/forum/showthread.php?t=35407
  8. sama3y.net/forum/showthread.php?t=1438
  9. wikidata.org/wiki/Q13141962
  10. عين الحسود
  11. belal
  12. Al-Ahram
  13. Al-Ahram
  14. سيد درويش وحياة صبرى عين الحسود فيها عود
  15. من الحان موسيقار الشرق سيد درويش تغني حياة صبري طقطوقة عين الحسود فيها عود
  16. حياة صبري وسيّد درويش ياحلاوة أم إسماعيل + عين الحسود فيها عود على الأوديون عام ١٩١٩
  17. عين الحسود، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Sayed DarwishBadie Khairi