כל היצירות של סיד דרויש

על השיר

سُجّلت الأغنية بصوتَي عبد القادر قدري وسيد مصطفى معًا على أسطوانة مدرجة ضمن التسجيلات المفقودة. وأدّتها أيضًا فرقة الموسيقى العربية.

עבד אלקאדר קאדרי וסיד מצטפא הקליטו את השיר יחד בתקליט הרשום בין ההקלטות האבודות. גם להקת המוזיקה הערבית ביצעה אותו.

מילים5

مليحه قوى القلل القناوىמליחה קוי אלקלל אלקנאויرخيصه قوى القلل القناوىרח׳יצה קוי אלקלל אלקנאויقرب حدانا وخد قلتينקרב חדאנא וח׳ד קלתיןخساره قرشك وحياة ولادكח׳סארה קרשכּ וחיאה ולאדכּع اللى ماهواش من طين بلادكע אללי מאהואש מן טין בלאדכּده ابن بلدك ما يبلفكشىדה אבן בלדכּ מא יבלפכשיما تعدموشى ولا يعدمكشىמא תעדמושי ולא יעדמכשיدمك من دمه ما يفرقوكشىדמכּ מן דמה מא יפרקוכשיالدنيا مالها يا زعبلاوىאלדניא מאלהא יא זעבלאויشقلبو حالها وين المداوىשקלבו חאלהא וין אלמדאויشوفو البلاوى ده البنك ناوىשופו אלבלאוי דה אלבנכּ נאויيرفع دعاوى علشان يتاوىירפע דעאוא עלשאן יתאויفى فلوسنا و احنا متقندلينפי פלוסנא ו אחנא מתקנדליןمش بزيادانا بقينا عرهמש בזיאדאנא בקינא ערהوكل حاجة من شغل برهוכל חאג׳ה מן שע׳ל ברהده الفقر طول قلع عينيناדה אלפקר טול קלע עינינאوخلا غيرنا الس عليناוח׳לא ע׳ירנא אלס עלינאيادى الفضيحه يا ناس حرامיאדי אלפצ׳יחה יא נאס חראםولحد امتا ما نفوقش واصلולחד אמתא מא נפוקש ואצלو البيه مقعمص قاعد يواصلו אלביה מקעמץ קאעד יואצלيشرب فى بيره ويا منيرهישרב פי בירה ויא מנירהواحنا فى حيره جد و كبيرهואחנא פי חירה ג׳ד ו כבירהانتعنا بقا يا جد الحسينאנתענא בקא יא ג׳ד אלחסין

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון1231516
  2. ביצוע או שידור ראשון1718

פרטים

בוצע גם בידי
سيد مصطفىסיד מצטפאأسطوانة مع عبد القادر قدري، مدرجة ضمن التسجيلات المفقودةתקליט עם עבד אלקאדר קאדרי, רשום בין ההקלטות האבודות89
עבד אלקאדר קאדריأسطوانة مع سيد مصطفى، مدرجة ضمن التسجيلات المفقودةתקליט עם סיד מצטפא, רשום בין ההקלטות האבודות8
להקת המוזיקה הערבית10
סוגה
أوبريتאוברית
מקאם
راستראסת8
סרט, מחזה או אירוע
قولوا لهקולוא להבמהقولوا له — Qulu Lah (1919)4519
מדיום
במה

מקורות

  1. hindawi.org/books/64620708/5/
  2. سيد درويش
  3. sama3y.net/forum/showthread.php?t=2012
  4. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67731
  5. القلل القناوى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  6. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67731
  7. سيد درويش
  8. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  9. sama3y.net/forum/showthread.php?t=13826
  10. sama3y.net/forum/showthread.php?t=38394
  11. sama3y.net/forum/showthread.php?t=18883
  12. sama3y.net/forum/showthread.php?t=200
  13. wikidata.org/wiki/Q13141340
  14. القلل القناوى
  15. Misr
  16. Al-Ahram
  17. قوم يا مصري (أغنية)
  18. Al-Ahram
  19. الحان سيد درويش المسرحيه

מופיעה בדפים של

סיד דרוישבדיע ח׳ירי