هيليهالا (البوابين / لحن البرابرة)

هليه هللاآلت لى بورامه يا دنيا طظ ملعونههليه هللاآلت لى بورامه يا دنيا طظ ملعونهالموت دا ابن ملعونهAl-mawt dā Ibn malʻūnahالمر دى دنيا زربونهAl-murr dī dunyā zarbūnahبلاوى سوده مسكنتكBalāwī Sūdah maskantakالاءى سوده مسكنناإهى إهى إهى إهى

يا دينجى دينجى بتخدمىYā Dīnjī Dīnjī bitikhdimīيا دينجى دينجى بتخدمىYā Dīnjī Dīnjī bitikhdimīتعالى تبكى و تلطمىTaʻālá tibkī wa tilṭimīاحيه عليه احيه عليهمن غلب العيشه الزفت دىMin ghalab al-ʻīshah al-zaffat dī

عشان غدوه التار بيننا و بين اللى شعوطناعشان غدوه التار بيننا و بين اللى شعوطناالهدمه اخص ع الهدمهAl-hadmah akhaṣ ʻ al-hadmahجاب لنا ضرب ب الصرمهJāb lanā ḍarb b al-ṣurmahعشماوى إشنوء اسيادناو يخرب بيت اللى زعلناWa yikhrab bayt illī zaʻʻalnāإهى إهى إهى إهى

سلام علا ايام دونجلهسلام علا ايام دونجلهيا رجص دلوكه دانجلههليه هللا هليه هللاايام الحظ الحلوه دىAyyām al-ḥaẓẓ al-ḥilwah dī

تيجى له ضربه فى عينهTījī lah ḍarbah fī ʻaynuhاللى جابنا م السودان علا مصرهIllī jābnā m al-Sūdān ʻalā maṣrahالمصرى اكله بلا همهAl-Miṣrī akluh bilā hummahملوخيه طظ فى طعمهMulūkhīyah ṭuẓẓ fī Ṭuʻmahالويكه دى مافيش زيهAl-wīkah dī māfīsh zayyuhإهى إهى إهى إهى

نجيبو بوظه و نشربىNijībū būẓah wa nishrabīلذيذه خالص يا دينبىهليه هللا هليه هللاانا احب الحاجه الحلوه دىAnā aḥibb al-ḥājah al-ḥilwah dī