السلام لك يا مريم

السلام لك يا مريم يا ام الله القدوسAl-salām lak yā Maryam yā umm Allāh al-Quddūsالسلام لك يا مريم يا بكر بتول وعروس .Al-salām lak yā Maryam yā Bakr bi-tūl wa-ʻarūs .السلام لك يا مريم يا تابوت عهد النعمةAl-salām lak yā Maryam yā tābūt ʻahd al-niʻmahالسلام لك يا مريم يا ثمرة لذيذة طعمة .Al-salām lak yā Maryam yā thamarah ladhīdhat Ṭuʻmah .السلام لك يا مريم يا جنة وفردوسAl-salām lak yā Maryam yā jannah wa-firdawsالسلام لك يا مريم حملت الغير محسوس .Al-salām lak yā Maryam ḥamalt al-ghayr maḥsūs .السلام لك يا مريم يا خليلة سليمانAl-salām lak yā Maryam yā khalīlat Sulaymānالسلام لك يا مريم يا دواء يبرئ التعبان .Al-salām lak yā Maryam yā dawāʼ yubriʼ al-taʻbān .السلام لك يا مريم يا ذات البتوليةAl-salām lak yā Maryam yā dhāt al-batūlīyahالسلام لك يا مريم يا رجاء المسيحية .Al-salām lak yā Maryam yā Rajāʼ al-masīḥīyah .السلام لك يا مريم يا زرع طاهر مبرورAl-salām lak yā Maryam yā zarʻ Ṭāhir mabrūrالسلام لك يا مريم يا سالمة من الشرور .Al-salām lak yā Maryam yā sālmah min al-shurūr .السلام لك يا مريم يا شفيعة فى المؤمنيينالسلام لك يا مريم يا صلاحا للغلطين .Al-salām lak yā Maryam yā ṣalāḥan li-l-ghalṭīn .السلام لك يا مريم يا ضياء فى البريةAl-salām lak yā Maryam yā Ḍiyāʼ fī al-barīyahالسلام لك يا مريم يا طاهرة ونقية .Al-salām lak yā Maryam yā ṭāhirah wa-naqīyah .السلام لك يا مريم يا ظاهرة بأجلى بيانالسلام لك يا مريم يا عروسة للديان .Al-salām lak yā Maryam yā ʻarūsah li-l-dayyān .السلام لك يا مريم يا غالية وثمينةAl-salām lak yā Maryam yā ghāliyah wa-thamīnahالسلام لك يا مريم يا فاضلة و أمينة .Al-salām lak yā Maryam yā fāḍilah wa Amīnah .السلام لك يا مريم يا قوية فى الحروبAl-salām lak yā Maryam yā qawīyah fī al-ḥurūbالسلام لك يا مريم يا كنز الله الموهوب .Al-salām lak yā Maryam yā kanz Allāh al-mawhūb .السلام لك يا مريم يا لوح العهد الجديدAl-salām lak yā Maryam yā lawwiḥ al-ʻahd al-jadīdالسلام لك يا مريم يا معونة لمن عايز .Al-salām lak yā Maryam yā maʻūnah li-man ʻāyiz .السلام لك يا مريم يا نسل طاهر مغبوطAl-salām lak yā Maryam yā nasl Ṭāhir maghbūṭالسلام لك يا مريم يا هيكل نقى مضبوط .Al-salām lak yā Maryam yā haykal naqī maḍbūṭ .السلام لك يا مريم يا والدة الالهAl-salām lak yā Maryam yā wālidah al-ilāhالسلام لك يا مريم يالائقة له فى علاه .السلام لك يا مريم يا يقوت غالى الاثمانAl-salām lak yā Maryam yā yaqūt ghālī al-athmānالسلام لك يا مريم يا زهرة فى بستان .Al-salām lak yā Maryam yā zahrah fī bustān .