تعيشى يابلدى

تعيشى يا بلدى يا بلدى تعيشىTiʻīshī yā baladī yā baladī tiʻīshīتعيشى يا بلدى وزرعك أخضر ومندىTiʻīshī yā baladī wazarʻak akhḍar wa-mandīتعيشى يا بلدى وعلمك مرفوع على يدىTiʻīshī yā baladī wa-ʻilmak marfūʻ ʻalá yadīتعيشى واسمك فى الكون بيلالىتعيشى ومكنك شغال طوالىتعيشى يا بلدى يا بلدى تعيشىTiʻīshī yā baladī yā baladī tiʻīshīولدك وناسك دهب يا بلدناWaladak wa-nāsak dahab yā baladnāرملك وطينك دهب يا بلدناRamlak wa-ṭīnak dahab yā baladnāعنبك وبلحك دهب يا بلدناʻInabak wa-balaḥak dahab yā baladnāقمرك وشمسك دهب يا بلدناQamarak wa-shamsak dahab yā baladnāتعيشى يا بلدى يا بلدى تعيشىTiʻīshī yā baladī yā baladī tiʻīshīعقلى وروحى ودمى فدا بلدناʻAqlī wa-rūḥī wa-dammī fa-dā baladnāعرقى وفنى وعلمى فدا بلدناʻAraqī wa-faná wa-ʻilmī fa-dā baladnāجسمى وزرعى وقلمى فدا بلدناJismī wa-zurʻī wa-qalamī fa-dā baladnāدا انتى أبويا و أمى يا بلدناDā intī abūyā wa ummī yā baladnāتعيشى يا بلدى يا بلدى تعيشىTiʻīshī yā baladī yā baladī tiʻīshīيا قلة العطشان يا بلدناYā qillat al-ʻaṭshān yā baladnāيا ضلة الحران يا بلدناYā ḍillat al-ḥarrān yā baladnāيا شمسة البردان يا بلدناYā shamsat al-bardān yā baladnāيا جنة الإنسان يا بلدناYā jannat al-insān yā baladnāتعيشى يا بلدى يا بلدى تعيشىTiʻīshī yā baladī yā baladī tiʻīshī