All works of Īhāb Tawfīq

Lyrics1

سنه حلوه يا جميلSanah ḥilwah yā jamīlسنه حلوه يا عسلSanah ḥilwah yā ʻasalزى انهارده جمالك هل و شرفنا و وصلZayy innahārdah jamālak hal wa sharafnā wa waṣlعقبال مليون سنه وانت بردو زى مانتاʻUqbāl milyūn sanah wa-int bi-ruddū zayy māntāو السنه الى جايه احلى وبكره بيك زى العسلWa al-sanah ilá jāyah aḥlá wa-bukrah bīk zayy al-ʻasalكلنا انهارده جينا سبنا كل الى ف ايديناKullinā innahārdah jīnā sibnā kull ilá f īdīnāو انهارده الكل جالك و كمان الى اتصلWa innahārdah al-kull jālak wa kamān ilá ittaṣalيلا حالا بالا بالا حيوا ابو الصفاضهيكون عيد ميلاده الليله اسعد الأعيادHayikūn ʻīd mīlāduh al-laylah asʻad al-aʻyādكله يغنى وكله يسقف سقفه كبيره بجدKulluh yughannī wa-kulluh yisaqqaf saqfah kbīrah bi-jiddزى اليوم ده هل هلاله مش ف جماله حدZayy al-yawm dah hal hilāluh mish f jamāluh ḥaddكل احلامك بحالها السنادى اديك تطولهاو اللى نفسك فيه تنولهWa illī nafsak fīh tinūluhبس مش عايزين كسلBass mish ʻāyzīn ka-salربنا يطول ف عمركRabbinā yaṭūl f ʻumrakواحنا دايما تحت امركWa-iḥnā dāyman taḥt amrakو اللى تأمر بيه جنابك هتلاقيه حالا وصلWa illī taʼmur bīh janābak hatilāqīh ḥālan waṣlسنه حلوه ياجميلSanah ḥilwah yā jamīlسنه حلوه يا عسلSanah ḥilwah yā ʻasalزى انهارده جمالك هل علينا و وصلZayy innahārdah jamālak hal ʻalaynā wa waṣl

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. سنه حلوه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. Ehab Tawfik Sana Helwa ( Official Music Video - 2022 ) ايهاب توفيق سنة حلوة