All works of Ayoub Tarish Absi

أحبك والدموع تشهد

Uhibbak wad-dumuʿ tashhad

1987released

Words
صالح نصيبSaleh Nasibعبد الله هادي سبيتAbdallah Hadi Sabit1
صالح نصيبSaleh Nasibالاسم المذكور في تسجيل تلفزيون عدنthe credit on the Aden Television recording1
عبد الله هادي سبيتAbdallah Hadi Sabitالاسم المذكور في إعادة التسجيل في ألبوم «من يوم عشقنا»the credit on the re-recording on the album «من يوم عشقنا»1

About the song

غنّاها أيوب طارش عبسي في بداية مسيرته وسجّلها لتلفزيون عدن منسوبةً إلى صالح نصيب، ثم أعاد تسجيلها في ألبوم «من يوم عشقنا» منسوبةً إلى عبد الله هادي سبيت؛ وتخلص إحدى الروايات إلى أن نصيب بدأ القصيدة وأكملها سبيت. ولحنها مما أخذه أيوب عن غيره.

Ayyūb Ṭārish ʻAbsī sang it at the start of his career and recorded it for Aden Television, when it was credited to Ṣāliḥ Naṣīb. He later re-recorded it on the album «Min yawm ʻashiqnā», where it was credited to ʻAbd Allāh Hādī Subayt; one account concludes that Naṣīb began the poem and Subayt completed it. The melody is one that Ayyūb took from others.

In the record

  1. Date in a streaming catalogue ≠4
  2. Date in a streaming catalogue ≠
  3. Date in a streaming catalogue ≠5

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
TelevisionAden Televisionre-recorded on the album "من يوم عشقنا" (early 2000s, per La)
Medium
Television · Cassette
Releases
album "من يوم عشقنا"1
Alfan Music, album "زراع الحب" (album dated 2023-07-04)4
Alfan Music, album "عادلي ودي" (album dated 2023-07-11)5

Not yet sorted

  • in the early 2000s
  • Aden Television; re-recorded on the album "من يوم عشقنا" (early 2000s, per La)

Recordings

Sources

  1. laamedia.net/news.aspx?newsnum=17397
  2. yemenmonitor.com/Details/ArtMID/908/ArticleID/35066
  3. أيوب طارش
  4. itunes.apple.com/lookup?id=1874369499&entity=song&country=us
  5. Apple Music