رشوا عطور الكاذية
Rushshu ʿutur al-kadhiya (zaffa)

- Music ≠
- أيوب طارش عبسيAyoub Tarish Absiله البيت الأول بمطلعه اللحني وفكرة اللحنthe opening line with its melodic opening and the idea of the melody are his21
- Words
All works of Ayoub Tarish AbsiRushshu ʿutur al-kadhiya (zaffa)

أعطى أيوب طارش عبسي الفضولَ بيتًا بمطلع لحني، وطلب منه زفّة عرس على وزنه، فكتب الفضول هذا النص. وهي واحدة من ثلاث زفّات من كلمات الفضول غنّاها أيوب.
Ayyūb Ṭārish ʻAbsī gave al-Fuḍūl a line with a melodic opening and asked him for a wedding zaffah on its metre; al-Fuḍūl wrote this text. It is one of three zaffah songs by al-Fuḍūl that Ayyūb sang.