جلاء القلب
ג׳לאא אלקלב
1997יצא לאור
- מילים
- محمد يحيى الجنيدמחמד יחיא אלג׳ניד2
כל היצירות של איוב טארש עבסיעל השיר
من الأغاني الصوفية في المرحلة المتأخرة من مسيرة أيوب طارش عبسي، من كلمات محمد يحيى الجنيد. وهي الأغنية التي سُمّي بها شريط صدر في تعز سنة 1997، وسجّلها مرة أخرى في القاهرة سنة 2004.
מן השירים הסופיים של התקופה המאוחרת של איוב טארש עבסי, במילות מחמד יחיא אלג׳ניד. זהו שיר הנושא של קלטת שיצאה בתעז ב־1997, והוא הקליט אותו שוב בקהיר ב־2004.
בתיעוד
- הוצאת אלבום1شريط 1997 هو أقدم إصدار مؤرَّخ عُثر عليه، ولم يُستبعد صدور أقدم منه.הקלטת מ־1997 היא ההוצאה המתוארכת המוקדמת ביותר שנמצאה; לא נשללה הוצאה מוקדמת יותר.
- הקלטה · تسجيلات القاهرة (النسخة الأصلية)הקלטות קהיר (הגרסה המקורית)5تصف القناة الرسمية تسجيل القاهرة سنة 2004 بأنه «النسخة الأصلية»، مع أن الأغنية صدرت على شريط مؤرَّخ بسنة 1997.הערוץ הרשמי מכנה את הקלטת קהיר מ־2004 «הגרסה המקורית», אף שהשיר הופיע בקלטת מתוארכת ל־1997.