جلاء القلب
Jalaʾ al-qalb
1997released
- Words
- محمد يحيى الجنيدMohamed Yahya al-Ganid2
All works of Ayoub Tarish AbsiAbout the song
من الأغاني الصوفية في المرحلة المتأخرة من مسيرة أيوب طارش عبسي، من كلمات محمد يحيى الجنيد. وهي الأغنية التي سُمّي بها شريط صدر في تعز سنة 1997، وسجّلها مرة أخرى في القاهرة سنة 2004.
One of the Sufi songs of Ayyūb Ṭārish ʻAbsī's later period, to words by Muḥammad Yaḥyá al-Junayd. It is the title song of a cassette issued in Taʻizz in 1997, and he recorded it again in Cairo in 2004.
In the record
- Album released1شريط 1997 هو أقدم إصدار مؤرَّخ عُثر عليه، ولم يُستبعد صدور أقدم منه.The 1997 cassette is the earliest dated issue found; an earlier issue has not been ruled out.
- Recorded · تسجيلات القاهرة (النسخة الأصلية)Cairo recordings (original version)5تصف القناة الرسمية تسجيل القاهرة سنة 2004 بأنه «النسخة الأصلية»، مع أن الأغنية صدرت على شريط مؤرَّخ بسنة 1997.The official channel calls the 2004 Cairo recording the original version, although the song was on a cassette dated 1997.