عذبيني

About the song

نُشرت القصيدة أول مرة بعنوان «أنت عندي» في «على الشاطئ المسحور»، أول دواوين محمد عبده غانم. ولحّنها أحمد بن أحمد قاسم على مقام النهاوند وغنّاها في فيلمه «حبي في القاهرة»، وكانت أغاني الفيلم الأخرى باللهجة العدنية من كلمات لطفي جعفر أمان. وللقصيدة لحن آخر لمحمد علي السقاف سُجّل في تلفزيون عدن.

The poem first appeared under the title Anta ʻindī in ʻAlá al-shāṭiʼ al-masḥūr, the first dīwān of Muḥammad ʻAbduh Ghānim. Aḥmad ibn Aḥmad Qāsim set it in maqām nahāwand and sang it in his film Ḥubbī fī al-Qāhirah, whose other songs were in the Adeni dialect, on words by Luṭfī Jaʻfar Amān. Another setting of the poem, by Muḥammad ʻAlī al-Saqqāf, was recorded at Aden television.

Also listed as: أنت عندي¹ · عدبيني⁵

Not yet sorted

• in the late 1950s