شعبطنى ولخبطنى
Shaʻbaṭnī wa-lakhbaṭnī
- Sung by
- Words
- تراثtraditional1
Shaʻbaṭnī wa-lakhbaṭnī
حليوة يا بوي اللي جابلنيḤalīwah yā būy illī jāblinīوجال لي بحبك وشغلنيWa-jāl lī baḥibbak wa-shaghalnīجاد فيا النار وشعللنيمن يومها بموت فيه وجتلنيشعبطني وخلبطتنيShaʻbaṭnī wa-khalbaṭtinīوخدعني وغلطنيWa-khadaʻnī wa-ghallaṭnīوغيابه هيعبطنيWa-ghiyābuh hayiʻabbaṭnīحليوة يا بويḤalīwah yā būyعيونه زي عيون بجرةʻUyūnuh zayy ʻuyūn bi-jarrahورجبته كي فرع الشجرةان زعج يرمحه جدامهوان خانج يجتل بالعشرةوعليه خلجات مافيهاش جطعاتولهف عجلي وفداه روحيالنار في الجسم ولهلوبةمن شعر الراس للعرجوبةوحبابي عينيا حتتخزجواسودت زي الخروبةWāswaddat zayy al-kharrūbahمن زعلي حطج وف خلجي بشجوالدنيا الواسعة ف عيني حجWa-al-dunyā al-wāsʻah f ʻaynī ḥajj