منقولش ايه اديتنا مصر
Manqūlsh īh addītinā Miṣr

Manqūlsh īh addītinā Miṣr

مطلوب من كل وطنى من كل وطنيهMaṭlūb min kull waṭanī min kull waṭanīyahمطلوب من كل مصرى من كل مصريهMaṭlūb min kull Miṣrī min kull Miṣrīyahمن كل اب من كل ام من كل اخ من كل اختMin kull ab min kull umm min kull akh min kull ukhtمانقولش ايه ادتنا مصر و نقول هندى ايه لمصرMānqūlsh īh addatnā Miṣr wa nqūl hindī īh li-Miṣrيا حبايب مصر حبايبناYā ḥabāyib Miṣr ḥabāyibnāمصر الحياه مصر الاملMiṣr al-ḥayāh Miṣr al-amalمصر الشهامه و العملMiṣr al-shahāmah wa al-ʻamalعلا صدرها نمنا علا حسها قومناʻAlā ṣadrhā nimnā ʻalā ḥassihā qūmnāو بشمسها الحلوه نورنا ايامناWa bi-shams′hā al-ḥilwah nūrnā ayyāmnāو فى حضنها دفينا و فى ضلها مشيناWa fī ḥuḍnihā difīnā wa fī ḍilluhā mashīnāوقلوبنا لو عطشت نيلها بيرويناWa-qulūbnā law ʻiṭishat nīlhā bi-yirawwīnāمصر النجاه مصر السفينهMiṣr al-najāh Miṣr al-safīnahاغلا امانه فى ايدين امينهAghlā amānah fī īdīn amīnahمن كل اب من كل ام من كل اخ من كل اختMin kull ab min kull umm min kull akh min kull ukhtمانقولش ايه ادتنا مصر و نقول هندى ايه لمصرMānqūlsh īh addatnā Miṣr wa nqūl hindī īh li-Miṣrيا حبايب مصر حبايبنا مصرYā ḥabāyib Miṣr ḥabāyibnā Miṣrادتنا الامان مصر ادتنا الحنان مصرAddatnā al-amān Miṣr addatnā al-ḥanān Miṣrادتنا الكرامه مصر ادتنا الجمال مصرAddatnā al-karāmah Miṣr addatnā al-jamāl Miṣrيا كل اب ويا كل ام ويا كل اخ و يا كل اختYā kull ab wa-yā kull umm wa-yā kull akh wa yā kull ukhtادوها الحياه واكتر من الحياهIddūhā al-ḥayāh wa-aktar min al-ḥayāhادوها عمركم ادوها فكركمIddūhā ʻumrkum iddūhā fa-kurkumادوها حبكم وافدوها بدمكمIddūhā ḥubbukum wāfdūhā bi-damkumادوها اغلا شئ ادوها كل شئIddūhā aghlā shayʼ iddūhā kull shayʼمانقولش ايه ادتنا مصر ونقول هندى ايه لمصرMānqūlsh īh addatnā Miṣr wa-nqūl hindī īh li-Miṣrيا حبايب مصر حبايبناYā ḥabāyib Miṣr ḥabāyibnā