بيان هام

بيان هامביאן האםهنا شقلبانהנא שקלבאןمحطة اذاعة حلاوة زمانמחטה אד׳אעה חלאוה זמאןمن القاهرة ومن كردفانמן אלקאהרה ומן כרדפאןوسائر بلاد العرب و اليابانוסאאר בלאד אלערב ו אליאבאןومن فنزويلا كمان ايرانומן פנזוילא כמאן איראןومن اى دارומן אי דארأو بلد مستباحهאו בלד מסתבאחהبفعل السياحه مع الامريكانבפעל אלסיאחה מע אלאמריכאןهنا شقلبانהנא שקלבאןمحطة اذاعة حلاوة زمانמחטה אד׳אעה חלאוה זמאןنقدم اليكم بكل اللغاتנקדם אליכם בכל אללע׳אתمراسح وسيما وجميع الفنونמראסח וסימא וג׳מיע אלפנוןصحافه ومنابر وتلفزويوناتצחאפה ומנאבר ותלפזויונאתوخطبا ف جوامع وجبنه وزيتونוח׳טבא פ ג׳ואמע וג׳בנה וזיתוןونقزح ونركب كل الموجاتונקזח ונרכב כל אלמוג׳אתونبحث ونفهم فى كل الشئونונבחת׳ ונפהם פי כל אלשאוןودايما نلعلع فى كل الحالاتודאימא נלעלע פי כל אלחאלאתولا حد سامع ولا يحزنونולא חד סאמע ולא יחזנוןوتسمع ما تسمع دا ما يهمناشותסמע מא תסמע דא מא יהמנאשلأن احنا اصلا بناكل بلاشלאן אחנא אצלא בנאכל בלאשفخليك فى نفسك وما تخليناشפח׳ליכּ פי נפסכּ ומא תח׳לינאשنسلط عليك القلم واللسانנסלט עליכּ אלקלם ואללסאןهنا شقلبانהנא שקלבאןمحطة اذاعة حلاوة زمانמחטה אד׳אעה חלאוה זמאןيسر الذاعه ولا يسركوشיסר אלד׳אעה ולא יסרכושبهذى المناسبه ولا بندعيكوشבהד׳י אלמנאסבה ולא בנדעיכושنقدم اليكم شحاته المعسلנקדם אליכם שחאתה אלמעסלوبدون الرتوشובדון אלרתושشبندر سماسرة بلاد العمارשבנדר סמאסרה בלאד אלעמארمعمر جراسن للعب القمارמעמר ג׳ראסן ללעב אלקמארوخارب مزارع و تاجر خضارוח׳ארב מזארע ו תאג׳ר ח׳צ׳ארوعقبال أملتك أمير الجيوشועקבאל אמלתכּ אמיר אלג׳יושما تقدرش تنكرמא תקדרש תנכרتقول ما اعرفوشתקול מא אערפושما تقدرش ايضا تفول ما أسمعوشמא תקדרש איצ׳א תפול מא אסמעושشحاته المعسل حبيب القلوبשחאתה אלמעסל חביב אלקלובيزيل البقع ولاهموم والكروبיזיל אלבקע ולאהמום ואלכרובيأنفس يأفين يبلبع حبوبיאנפס יאפין יבלבע חבובويفضل يهلفط ولا تفهموشויפצ׳ל יהלפט ולא תפהמושوتفهم ما تفهم دا ما يهمناشותפהם מא תפהם דא מא יהמנאשلأن انت فاهم وعامل طناشלאן אנת פאהם ועאמל טנאשح تنكر وتحلف ح اقول لك بلاشח תנכר ותחלף ח אקול לכּ בלאשح تتعب دماغنا وتتعب كمانח תתעב דמאע׳נא ותתעב כמאןهنا شقلبانהנא שקלבאןمحطة اذاعة حلاوة زمانמחטה אד׳אעה חלאוה זמאןلأن المخبى ظهر واستبانלאן אלמח׳בי ט׳הר ואסתבאןوكل المسائل بدت للعيانוכל אלמסאאל בדת ללעיאןوطلعت حكاوى ونزلت كمانוטלעת חכאוי ונזלת כמאןعن التهريبه وعن كيت وكانען אלתהריבה וען כית וכאןوعن محسوبيه وعن ألعبان ( بضم الالف)וען מחסוביה וען אלעבאן ( בצ׳ם אלאלף)ظهر فى المدينه كأن الطوفانט׳הר פי אלמדינה כאן אלטופאןوغرق مراكب وسوح غيطانוע׳רק מראכב וסוח ע׳יטאןوبعض المراكب ح تغرق كمانובעץ׳ אלמראכב ח תע׳רק כמאןوأزمة مساكن و أزمة أمانואזמה מסאכן ו אזמה אמאןوعالم بياكل فى عالم جعانועאלם ביאכל פי עאלם ג׳עאןوريحة مؤمره فى جو المكانוריחה מומרה פי ג׳ו אלמכאןمخطط خيانه مع الامريكانמח׳טט ח׳יאנה מע אלאמריכאןلدبح العشيره وحرق المكانלדבח אלעשירה וחרק אלמכאןوفيه ناس بترغى و لازم بيانופיה נאס בתרע׳י ו לאזם ביאןكما ابلغونا كل الودانכמא אבלע׳ונא כל אלודאןلده وذاكا وتلكم كمانלדה וד׳אכא ותלכם כמאןنقدم اليكم عروسه وحصانנקדם אליכם ערוסה וחצאןشحاته المعسل وده البيانשחאתה אלמעסל ודה אלביאןهنا شقلبانהנא שקלבאןمحطة اذاعة حلاوة زمانמחטה אד׳אעה חלאוה זמאןبسم اللهבסם אללהسلام عليكم وسلمون وموزסלאם עליכם וסלמון ומוזوأما المسائل فهنجف ولوزואמא אלמסאאל פהנג׳ף ולוזفيا اخوتى ويا أخواتפיא אח׳ותי ויא אח׳ואתاليكم بيانى زى ما هو آتאליכם ביאני זי מא הו אתجميع المسائل تمام التمامג׳מיע אלמסאאל תמאם אלתמאםوكل الكلام دا مجرد كلامוכל אלכלאם דא מג׳רד כלאםفصبرا جميلا ولا تقلقوشפצברא ג׳מילא ולא תקלקושوشغل الضغاين أنا ما أقبلوشושע׳ל אלצ׳ע׳אין אנא מא אקבלושما فيش أى حاجهמא פיש אי חאג׳הعلى الطلاق والعتاق بالتلاتهעלא אלטלאק ואלעתאק באלתלאתהما فيه اى حاجهמא פיה אי חאג׳הوقدر كمان ان فيه أى حاجهוקדר כמאן אן פיה אי חאג׳הما لوش أى لازمه الكلام واللجاجهמא לוש אי לאזמה אלכלאם ואללג׳אג׳הوعيب ان عيل يسوق السماجهועיב אן עיל יסוק אלסמאג׳הويعمل لى باللو ويعمل ديباجهויעמל לי באללו ויעמל דיבאג׳הآنا بطبعى ضد السماسره الكبارאנא בטבעי צ׳ד אלסמאסרה אלכבארبحكم المنافسه و حكم الجوارבחכם אלמנאפסה ו חכם אלג׳וארلكن مش فى طبعىלכן מש פי טבעיانى أعمل فضيحهאני אעמל פצ׳יחהلواحد زميلى هبش كام صفيحهלואחד זמילי הבש כאם צפיחהما كل الزمايل بتهبش صفايحמא כל אלזמאיל בתהבש צפאיחوكل اللى جاى مش زى اللى رايحוכל אללי ג׳אי מש זי אללי ראיחفيا ايها الشعب صهين تفلعصפיא איהא אלשעב צהין תפלעץمساء التنفس مساء الروايحמסאא אלתנפס מסאא אלרואיחأخويا الامير بزرميط الايرانىאח׳ויא אלאמיר בזרמיט אלאיראניبعت لى السنه دىבעת לי אלסנה דיعزمنى ودعانى و أنا قبلت طبعاעזמני ודעאני ו אנא קבלת טבעאورحنا العزومه و كانت وليمهורחנא אלעזומה ו כאנת ולימהما تحصلش تانى دا أيه المحمرמא תחצלש תאני דא איה אלמחמרوأيه المكمر وايه المشمرואיה אלמכמר ואיה אלמשמרوايه الصوانىואיה אלצואניوانا دماغى تعبت ولفت صراحهואנא דמאע׳י תעבת ולפת צראחהمن الفخفخه والهنا الاصفهانىמן אלפח׳פח׳ה ואלהנא אלאצפהאניهناك يعنى مثلا اذا شربت طافيهהנאכּ יעני מת׳לא אד׳א שרבת טאפיהتمز بكوارع وبسطرمه ضانىתמז בכוארע ובסטרמה צ׳אניما شفتش هناكמא שפתש הנאכּناس بتحقد عليهمנאס בתחקד עליהםولا ناس بتشتم فلان الفلانىולא נאס בתשתם פלאן אלפלאניلأنه اشترى عزبتين من شطارتهלאנה אשתרא עזבתין מן שטארתהوحكمة ادارته وطلع مبانىוחכמה אדארתה וטלע מבאניوبعد الوليمه استلمنا الهداياובעד אלולימה אסתלמנא אלהדאיאمفضض ومدهب وقز وقيشانىמפצ׳ץ׳ ומדהב וקז וקישאניوطبعا أخويا الأمير قال لى حاجهוטבעא אח׳ויא אלאמיר קאל לי חאג׳הح اقولهالكو طبعا اذا الوقت ناسبח אקולהאלכו טבעא אד׳א אלוקת נאסבح يطلع لى عيل بدون اى حاجهח יטלע לי עיל בדון אי חאג׳הويعمل لى فلحس ويقعد يحاسبויעמל לי פלחס ויקעד יחאסבدا حقد اشتراكى أنا ما أقبلوشדא חקד אשתראכי אנא מא אקבלושولو هو ابنى أنا ما اعتقوشולו הו אבני אנא מא אעתקושكلام عن سماسره كلام عن دعارهכלאם ען סמאסרה כלאם ען דעארהحاجات مش صحيحه جمل مستعارهחאג׳את מש צחיחה ג׳מל מסתעארהوعايزين يخلوا البلد اردغانهועאיזין יח׳לוא אלבלד ארדע׳אנהوعايزنى اسيب البلد من زمانועאיזני אסיב אלבלד מן זמאןوأنا مش ح اسلم واسيب الأمانואנא מש ח אסלם ואסיב אלאמאןولا بالبوليس والنيابه كمانולא באלבוליס ואלניאבה כמאןفيا ايها الشعب كمل جميلكפיא איהא אלשעב כמל ג׳מילכּوصبرا واذلم حتيجى المصارىוצברא ואד׳לם חתיג׳י אלמצאריوتاكل وتشرب تبع ما يآتيلكותאכל ותשרב תבע מא יאתילכּوتغرق فى بحر العبيد والجوارىותע׳רק פי בחר אלעביד ואלג׳ואריوترسم حياتك حسب ما يرائيلكותרסם חיאתכּ חסב מא יראאילכּونملا الحوارى فساقى وقصارىונמלא אלחוארי פסאקי וקצאריتسبح بحمدك وتشكر جميلكתסבח בחמדכּ ותשכר ג׳מילכּوفضل الزباله وطفح المجارىופצ׳ל אלזבאלה וטפח אלמג׳אריختاما سلاما وآخر كلاماח׳תאמא סלאמא ואח׳ר כלאמאضروراצ׳רוראيسود الهدوء والوئام فماذا والاיסוד אלהדוא ואלואאם פמאד׳א ואלאح طربقها واللا اهرب فلوسىח טרבקהא ואללא אהרב פלוסיواسافر قواما سلام عليكمואסאפר קואמא סלאם עליכםوسلمون وموز بصفتى رئيساוסלמון ומוז בצפתי ראיסאوابا وجوزואבא וג׳וז