المسحراتى

المسحراتىAl-misaḥḥarātīحبلت الايام سنينḤiblat al-ayyām sinīnولدت الايام دهورWulidt al-ayyām duhūrدامت الايام لمينDāmit al-ayyām limīnوحدو المولا الغفورWa-ḥdaw al-mawlā al-Ghafūrصلى ع اللى فى القيامه يشفعكṢallá ʻ illī fī al-Qiyāmah yishaffaʻakواصحا يا اللى نمت من اللى بيوجعكWa-iṣḥā yā illī nimt min illī bīwajjaʻakو اكشف اللى بيؤلمك و بيمنعكWa ikshif illī biyuʼlimak wa bīmnaʻakوانده اللى لو ندهته يسمعكWa-indah illī law nid′hatuh yismaʻakقول يا جارهQūl yā jārahقول يا جارQūl yā jārمهما طال الليل و جارMahmā ṭāl al-layl wa jārكل جرم وله مدارKull jurm walah madārو الكواكب دوارينWa al-kawākib dawwārīnوحدوه يا مؤمنينWaḥḥidūh yā muʼminīnصحى نومك يا اسطا فكرى يا اللى ناسىṢaḥḥá nawmak yā usṭā fikrī yā illī nāsīهلّ يومك يا اسطا مرسى يا اللى راسىHal yawmak yā usṭā Mursī yā illī rāsīيا حبايب مصر يا اْهلى يا ناسىYā ḥabāyib Miṣr yā ahlī yā nāsīاللى يعشق بالسهر حتمن يقاسىاصحا يا نايم كفايهIṣḥā yā nāyim kifāyahوحد الانسان معاياWa-ḥadd al-insān maʻāyāطالت الليل الرحاياṬālat al-layl al-raḥāyāو الحدادى قلقانينWa al-ḥaddādī qalqānīnوحدوه يا مؤمنينWaḥḥidūh yā muʼminīn

يا اللى صاحيين فى البيوتYā illī ṣāḥyīn fī al-buyūtيا اللى كاشفين المكانYā illī kāshfīn al-makānيا اللى سامعين السكوتYā illī sāmʻīn al-sukūtيا اللى واعيين للزمانYā illī wāʻyīn li-l-zamānاستعدو للقيامIstaʻiddū li-l-qiyāmاستعدو للقيامIstaʻiddū li-l-qiyāmو اقبلو منى الكلامWa iqbalū minnī al-kalāmمصر نايمه من سنينMiṣr nāymah min sinīnوحدوه يا مؤمنينWaḥḥidūh yā muʼminīn