All works of Al-Shaykh Imām

Lyrics1

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāhالثورى النورى الكلمنجى .. هلاب الدين الشفطنجىAl-thawrī al-nūrī al-kalamanjī .. hallāb al-Dīn al-shafaṭnjīقاعد فى الصف الاكلنجى .. شوكولاته و كاراميللاQāʻid fī al-Ṣaff al-akalanjī .. shūkūlātah wa kārāmīllā

حلاويللا يا حلاويللا.. ياخساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā.. yākhsārah yā ḥawl Allāh

يتمركس بعض الايام .. يتمسلم بعض الايامYitmarkis bi-ʻaḍḍ al-ayyām .. yitmaslim bi-ʻaḍḍ al-ayyāmو يصاحب كل الحكام .. و بستاشر ملهWa yiṣāḥib kull al-ḥukkām .. wa bistāshir millah

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāh

يا حلاولاو لو شفته زمان .. مهموم بقضايا الانسانبيتكتك ما تقول بركان .. ولا بوتجاز ولا حلهBītkattik mā taqūl burkān .. wa-lā būtajāz wa-lā ḥullah

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāh

ايش حالك يا قريبى اليوم ..ايش جاب التفاح للدومĪsh ḥālak yā qarībī al-yawm ..īsh jāb al-tuffāḥ li-l-dūmو ايش جاب الاوده ف بدروم ... للعربيه و ڤيللا

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāh

جرانين و مسارح و اداره .. و معلق طبله و زمارهJarānīn wa masāriḥ wa idārah .. wa mʻallaq ṭablah wa zammārahيسلك اهو بيزمر .. يعطل يجيبو له المنافيللاYislik ahū bīzammar .. yiʻaṭṭal yijībū lah al-manāfīllā

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāh

اترستق هلاب الدين .. بقا عاقل جدن و رزينو يا عينى علينا يا مجانين .. عشنا و متنا بعلهWa yā ʻaynī ʻalaynā yā majānīn .. ʻishnā wa mutnā bi-ʻillah

حلاويللا يا حلاويللا .. يا خساره يا حول اللهḤalāwīllā yā ḥalāwīllā .. yā khasārah yā ḥawl Allāh

الثورى النورى الكلامنجى.. هلاب الدين الشفطنجىAl-thawrī al-nūrī al-kalāmanjī.. hallāb al-Dīn al-shafaṭnjīقاعد فى الصف الاكلنجى.. شوكولاته و كاراميللاQāʻid fī al-Ṣaff al-akalanjī.. shūkūlātah wa kārāmīllā

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. حلاويلا، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. حلاويلا يا حلاويلا ( الثوري النوري ) .. مع الكلمات - الشيخ امام