All works of Al-Shaykh Imām

Lyrics1

قوقه المجنون ابو برقوقهدى زبيبه غش و ملزوقهDī zabībah ghishsh wa malzūqahنصاب و منافق و حرامىNaṣṣāb wa munāfiq wa ḥarāmīو دماغه مناطق موبوءهWa dimāghuh manāṭiq mawbūʼah

و النكته كمان انه حلنجى و عامل لى فكاكه و حندوقهمعا إن الجحش افْهَم منه و العالم فاهمه و مفلوقهMaʻan in al-jaḥsh afham minnuh wa al-ʻālam fa-ahummah wa maflūqahو النكته كمان انه حلنجى و عامل لى فكاكه و حندوقهمع ان البغل افهم منه و العالم فاهمه و مفلوقهMaʻ in al-baghl afham minnuh wa al-ʻālam fa-ahummah wa maflūqah

بسلامته بيسرح قال بينا يعنى احنا مواشى يا زقزوقهBi-salāmtuh bi-yisraḥ qāl bīnā yaʻnī iḥnā mawāshī yā Zaqzūqahدا احنا الحريفه العريفه غيرش الأيام المدعوقهDā iḥnā al-ḥarīfah al-ʻarīfah ghayyarsh al-ayyām al-madʻūqah

شفت الولدات الشلبيه ليلة التحرير يا اسطا فاروقهShuft al-waladāt al-shalabīyah laylat al-taḥrīr yā usṭā Fārūqahدول هما ولادنا و أكبادنا و قلوبنا عليهم مشقوقهDūl hummā wilādnā wa akbādnā wa qulūbnā ʻalayhim mashqūqahحلوين و حياتك يا بلدنا يا ام الخيرات المسروقهḤilwīn wa ḥayātak yā baladnā yā umm al-khayrāt al-masrūqahحلوين اوى اوى اوى يا بلدنا يا ام الخيرات المسروقهḤilwīn awī awī awī yā baladnā yā umm al-khayrāt al-masrūqah

يا سلام يا صلاة النبى أحسن علا جيل العلم يا مرزوقهYā salām yā ṣalāt al-Nabī aḥsan ʻalā jīl al-ʻalam yā Marzūqahدا احنا اللى رمينا البذرايه و روينا الأرض المعزوقهو هنفرح بكرا و هنغنى و عيون الأبعد مخزوقهWa hanifraḥ bukrā wa hanighannī wa ʻuyūn al-abʻid makhzūqah

قوقه المجنون ابو برقوقهدى زبيبه غش و ملزوقهDī zabībah ghishsh wa malzūqahنصاب و منافق و حرامىNaṣṣāb wa munāfiq wa ḥarāmīو دماغه مناطق موبوءهWa dimāghuh manāṭiq mawbūʼahبراڤو يا همت

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. قوقه المجنون، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. قوقه المجنون