الشحاتين
אלשחאתין
1984ברשימות

- ביצוע
- מילים
- أحمد فؤاد نجمאחמד פואד נג׳ם1
אלשחאתין
1984ברשימות

الحمد لرب مقتدرאלחמד לרב מקתדרوصلاة الله على البدرוצלאה אללה עלא אלבדר
و اللعنة نهديها طراו אללענה נהדיהא טראللقلب الصخرى الحجرىללקלב אלצח׳רי אלחג׳רי
فيمَ الاحسان و حتاماפים אלאחסאן ו חתאמאفى قوم أكلوا أقواماפי קום אכלוא אקואמא
بالسحت و بالباطل عاماבאלסחת ו באלבאטל עאמאو سنينا بصنوف القهرו סנינא בצנוף אלקהר
قد فاض الكيل أيا سادةקד פאץ׳ אלכיל איא סאדהو الجوع يبشر بزيادهו אלג׳וע יבשר בזיאדה
و الهم لحاف و وسادةו אלהם לחאף ו וסאדהيقلقنا الى وجه الفجرיקלקנא אלא וג׳ה אלפג׳ר
قد كان الناس اذا شبعواקד כאן אלנאס אד׳א שבעואطعموا الأقوام كما طبعواטעמוא אלאקואם כמא טבעוא
و اليوم تراهم قد تبعواו אליום תראהם קד תבעואسُبل التخزين أو الحذرסבל אלתח׳זין או אלחד׳ר
ففقير القوم اذا جاعاפפקיר אלקום אד׳א ג׳אעאو كل عِزاله قد باعاו כל עזאלה קד באעא
لا يجد العون اذا ضاعاלא יג׳ד אלעון אד׳א צ׳אעאبل يسمع لوما كالصبرבל יסמע לומא כאלצבר
و غنى القوم و مولاهمו ע׳נא אלקום ו מולאהםلا يمنح شيئاً اياهمלא ימנח שיאא איאהם
غير الترحيب برؤياهمע׳יר אלתרחיב ברויאהםجوعى .. و الجوع أبو الكفرג׳ועי .. ו אלג׳וע אבו אלכפר
فيضيع الحب المكنونُפיצ׳יע אלחב אלמכנוןو يشيع الحقد المجنونُו ישיע אלחקד אלמג׳נון
و يذاع السر المدفونُו יד׳אע אלסר אלמדפוןبفضيحة سكان القصرבפצ׳יחה סכאן אלקצר
سبحان الله أيا بلدىסבחאן אללה איא בלדיقد زاد القهر على جَلدىקד זאד אלקהר עלא ג׳לדי
فاذا لم تعطى ولم تلدىפאד׳א לם תעטי ולם תלדיسأموت غريقا فى قهرىסאמות ע׳ריקא פי קהרי
فالناس تئن من العيشפאלנאס תאן מן אלעישفى ثوب الفقر من الخَيشפי ת׳וב אלפקר מן אלח׳יש
والسيد يمشى بالجيشואלסיד ימשי באלג׳ישمزهوا فى ثوب الفخرמזהוא פי ת׳וב אלפח׳ר
قد قالوا سلاما ورخاءاקד קאלוא סלאמא ורח׳אאאفالخير الى الناس تراءىפאלח׳יר אלא אלנאס תראאי
فازدادوا غلاءً فثراءاפאזדאדוא ע׳לאא פת׳ראאאفكرهنا أقواس النصرפכרהנא אקואס אלנצר
فالنصر اذا لم يعطيناפאלנצר אד׳א לם יעטינאقوت الاطفال ويحميناקות אלאטפאל ויחמינא
فبماذا نفرح يا سيناפבמאד׳א נפרח יא סינאعدتِ أو غرتى الى القبرעדת או ע׳רתי אלא אלקבר