All works of Aida al-Shaer

الطشت قال لى الطشت قال لى يا حلوه ياللى قومى استحمى

Al-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl lī yā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammī

1971listed

Music
علي إسماعيلAli Ismail1
Words
نبيلة قنديلNabila Qandil1

About the song

Also listed as: الطشت قال لى2

Lyrics1

الطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammī

حلفت ما استحما يا بيهḤalaft mā istaḥammā yā bīhاللا ان جابو لى فستان لاميهAl-lā in jābū lī fustān lāmīyahامشى و اتمختر لك بيهImshī wa itmakhtar lak bīhو اغنى للى هواه شاغلنىWa aghannī lillī hawāh shāghilnī

الطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammī

حلفت ما استحما و انامḤalaft mā istaḥammā wa ināmاللا ان فرشى لى ارضى رخامAl-lā in fa-rushshī lī irḍī rukhāmو بنا لى فوقه برج حمامWa binā lī fa-wuqqah burj ḥamāmو اغنى للى هواه شاغلنىWa aghannī lillī hawāh shāghilnī

الطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammī

حلفت ما استحما يا اسمرḤalaft mā istaḥammā yā asmarاللا ان تجيب راديو ترانزيستورAl-lā in tijīb rādyū tarānzīstūrعلا حسه للصبحيه هنسهرʻAlā ḥissuh li-l-ṣubḥīyah hanis′harو اغنى للى هواه شاغلنىWa aghannī lillī hawāh shāghilnī

الطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammī

حلفت مش هاستحما يا ويكااللا ان خطبنى بالمزيكاAl-lā in khaṭabnī bi-al-muzīkāو يتعمل لى ليله انتيكاWa yitʻimil lī laylah antīkāو اغنى للى هواه شاغلنىWa aghannī lillī hawāh shāghilnī

الطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammīالطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammīالطشت قال لى الطشت قال لىAl-ṭasht qāl lī al-ṭasht qāl līيا حلوه ياللى قومى استحمىYā ḥilwah yāllī qūmī istaḥammīقومى استحمىQūmī istaḥammīقومى استحمىQūmī istaḥammī

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. الطشت قال لى الطشت قال لى يا حلوه ياللى قومى استحمى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. الطشت قال لى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  3. عايدة الشاعر - الطشت قالي | من الحان على اسماعيل