مصطفى سيد أحمدמצטפא סיד אחמד
יצירות לפי עשור · לחצו על עמודה לסינון
1996ברשימות
قمر الزمانקמר אלזמאן1996
מצטפא סיד אחמדמצטפא סיד אחמדצלאח חאג׳ סעיד
מילים1
كتبت ليك لا بيني بينك ريده لا قصة غرامכתבת ליכּ לא ביני בינכּ רידה לא קצה ע׳ראםواخترت ليك اجمل حروفואח׳תרת ליכּ אג׳מל חרוףواصدق فواصل نادره في لغة الكلامואצדק פואצל נאדרה פי לע׳ה אלכלאםلا قصدي ألهو معاك بي كلمات غناءלא קצדי אלהו מעאכּ בי כלמאת ע׳נאאلا شعري ليك مرجيحه من شعر الغمامלא שערי ליכּ מרג׳יחה מן שער אלע׳מאםوكتبت ليك والله يا قمر الزمانוכתבת ליכּ ואללה יא קמר אלזמאןشان جيتي بي زمن المحنهשאן ג׳יתי בי זמן אלמחנהوشفت في عينيك حس أهلي القدامושפת פי עיניכּ חס אהלי אלקדאםكتبت ليك وانا جاي من زمن الشقىכתבת ליכּ ואנא ג׳אי מן זמן אלשקיمرسوم على وش الثواني مظللاמרסום עלא וש אלת׳ואני מט׳ללאتتمدد الساعات سنينתתמדד אלסאעאת סניןتتفتح الاحزان غريبه ومذهلهתתפתח אלאחזאן ע׳ריבה ומד׳הלהواشتاق افتش نسمة في الزمن العذابואשתאק אפתש נסמה פי אלזמן אלעד׳אבوايامي من كتر الاسىואיאמי מן כתר אלאסיوكتر العزوب والاغترابוכתר אלעזוב ואלאע׳תראבصارت حروف مترهلةצארת חרוף מתרהלהلحظات أسيفة ومهملةלחט׳את אסיפה ומהמלהكتبت ليكכתבת ליכּووقفت ليك لامن لقيتك جايةווקפת ליכּ לאמן לקיתכּ ג׳איהفي قلب الطريقפי קלב אלטריקولمحت فيك راحة المشاوير البعيدةולמחת פיכּ ראחה אלמשאויר אלבעידהولفحة النسمة الحنينةולפחה אלנסמה אלחנינהالجاية من جوف المضيقאלג׳איה מן ג׳וף אלמצ׳יקحسيت عجايب الدنيا اتلمتחסית עג׳איב אלדניא אתלמתبقت جاياني من عصراََ سحيقבקת ג׳איאני מן עצרא סחיקعينيك حس اطفال بنادواעיניכּ חס אטפאל בנאדואالقمره للغايب يعودאלקמרה ללע׳איב יעודوجبينك الضواي حجا الحبوبة فى الزمن السعيدוג׳בינכּ אלצ׳ואי חג׳א אלחבובה פי אלזמן אלסעידيا قمره أقلبي السنسنة الحمراءיא קמרה אקלבי אלסנסנה אלחמראאشوفي ليه ما جاءשופי ליה מא ג׳אאوأنا في قساوه الموحش الزمنואנא פי קסאוה אלמוחש אלזמןالمكهرب بالحريقאלמכהרב באלחריקانا حيلتي ايه انا حيلتي ايهאנא חילתי איה אנא חילתי איהقولي لي يا قمر الزمانקולי לי יא קמר אלזמאןغير أتكي واحلم معاكע׳יר אתכי ואחלם מעאכּواحضن أماسي الصحو والامل البريقואחצ׳ן אמאסי אלצחו ואלאמל אלבריק
תאריכים
- שנה שמקור מציין
- 19961
פרטים
- לחן
- מילים
- صلاح حاج سعيدצלאח חאג׳ סעיד1
- ביצוע
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.