محمد طهמחמד טה
مصر جميلهמצר ג׳מילה
מחמוד אלשריףמחמד טהמחמד טה
מילים1
مصر جميلة , مصر جميلة, خليك فاكر, مصر جميلةמצר ג׳מילה , מצר ג׳מילה, ח׳ליכּ פאכר, מצר ג׳מילהأبويا نصحنى وقالى امشى على قدكאבויא נצחני וקאלי אמשי עלא קדכּوفصل التوب يكون مسبوك على قدكופצל אלתוב יכון מסבוכּ עלא קדכּو إن شايلوك حمل – شيل الحمل على قدكו אן שאילוכּ חמל – שיל אלחמל עלא קדכּأوصيك يا ولدى وصية – والوصية حسابאוציכּ יא ולדי וציה – ואלוציה חסאבأمشى كمشى التجارة – وللتجارة حسابאמשי כמשא אלתג׳ארה – וללתג׳ארה חסאבواللى ما يعمل حسابه – ما يتعملوه حسابואללי מא יעמל חסאבה – מא יתעמלוה חסאבاللى ما يعمل حسابه – ما يتعملوه حسابאללי מא יעמל חסאבה – מא יתעמלוה חסאבكنت فى قلب الميدان تحت السماء الزرقاכנת פי קלב אלמידאן תחת אלסמאא אלזרקאجابت عنيا الغيطان والترعة والزرعةג׳אבת עניא אלע׳יטאן ואלתרעה ואלזרעהجابت عنيا الغيطان والترعة والزرعةג׳אבת עניא אלע׳יטאן ואלתרעה ואלזרעהأنتى الاصيلة يا مصر.... وكلنا عارفينאנתי אלאצילה יא מצר.... וכלנא עארפיןأنتى الاصيلة يا مصر .... وكلنا شاهدينאנתי אלאצילה יא מצר .... וכלנא שאהדיןبحق محمد نبينا وعيسى نبى اللهבחק מחמד נבינא ועיסא נבי אללהالنور ويانا والعمال العاملين المخلصين و الأحباب وياناאלנור ויאנא ואלעמאל אלעאמלין אלמח׳לצין ו אלאחבאב ויאנאدى مصر ام العَلمדי מצר אם אלעלםمصر جميلة و أصيلة فيها ولدى وفيها بلديמצר ג׳מילה ו אצילה פיהא ולדי ופיהא בלדיأنا ابن المنوفية وصعيدى يا سيديאנא אבן אלמנופיה וצעידי יא סידיوسيدى كان فلاح و أصلى فلاح وحى على الفلاحוסידי כאן פלאח ו אצלי פלאח וחי עלא אלפלאחوأبو زرع طيب يقول حى لى التعديلואבו זרע טיב יקול חי לי אלתעדילوعمال عاملين عملوا الخزف والصينيועמאל עאמלין עמלוא אלח׳זף ואלציניموصينى أبويا بكل فَـلاحמוציני אבויא בכל פלאחوقالى : مصر جميلة , مصر جميلة, خليك فاكر, مصر جميلةוקאלי : מצר ג׳מילה , מצר ג׳מילה, ח׳ליכּ פאכר, מצר ג׳מילהلما تكلم ولاغانى من بحر المواويل و الأغانىלמא תכלם ולאע׳אני מן בחר אלמואויל ו אלאע׳אניمحدش من فكره لغانى , مصر جميلةמחדש מן פכרה לע׳אני , מצר ג׳מילהمصر جميلة , مصر جميلة, خليك فاكر, مصر جميلةמצר ג׳מילה , מצר ג׳מילה, ח׳ליכּ פאכר, מצר ג׳מילה
פרטים
- לחן
- محمود الشريفמחמוד אלשריף1
- מילים
- ביצוע
ב־YouTube
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.