ماهر زينמאהר זין
يا نبى سلام عليكיא נבי סלאם עליכּ
חמזה נמרהמאהר זין
מילים1
انت نور الله فجراאנת נור אללה פג׳ראجئت بعد العسر يسراג׳את בעד אלעסר יסראربنا اعلاك قدراרבנא אעלאכּ קדראيا امام الانبياءיא אמאם אלאנביאאانت فى الوجدان حيאנת פי אלוג׳דאן חיانت للعينين ضيאנת ללעינין צ׳יانت عند الحوض ريאנת ענד אלחוץ׳ ריانت هاد وصفىאנת האד וצפיيا حبيبى يا محمدיא חביבי יא מחמדيا نبى سلام عليكיא נבי סלאם עליכּيا رسول سلام عليكיא רסול סלאם עליכּيا حبيب سلام عليكיא חביב סלאם עליכּصلوات الله عليكצלואת אללה עליכּيا نبى سلام عليكיא נבי סלאם עליכּيا رسول سلام عليكיא רסול סלאם עליכּيا حبيب سلام عليكיא חביב סלאם עליכּصلوات الله عليكצלואת אללה עליכּيرتوى بالحب قلبيירתוי באלחב קלביحبى خيرى رسلى ربيחבי ח׳ירי רסלי רביمن به ابصرت دربيמן בה אבצרת דרביيا شفيعى يا رسول اللهיא שפיעי יא רסול אללהايها المختار فيناאיהא אלמח׳תאר פינאزادنا الحب حنيناזאדנא אלחב חנינאجئتنا بالخير ديناג׳אתנא באלח׳יר דינאيا ختام المرسلينיא ח׳תאם אלמרסליןيا حبيبى يا محمدיא חביבי יא מחמדيا نبى سلام عليكיא נבי סלאם עליכּ
פרטים
- לחן
- حمزه نمرهחמזה נמרה1
- ביצוע
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.