محمود شكوكوמחמוד שכוכו
الحلو ياهوهאלחלו יאהוה
מחמוד שכוכו
מילים1
الحلو ياهوه الحلو يا هوه طلب وصالى فقولتله نوאלחלו יאהוה אלחלו יא הוה טלב וצאלי פקולתלה נוشيع مراسيل و كتب جوابات ولا باسل فيهשיע מראסיל ו כתב ג׳ואבאת ולא באסל פיהيواعدنى اتنين و باروح له تلات برضك بلاقيهיואעדני אתנין ו בארוח לה תלאת ברצ׳כּ בלאקיהيترجى فيه و يبوس ايديهיתרג׳י פיה ו יבוס אידיהغلب معايا الحلو ياهوه بقى سرايا الحلو ياهوهע׳לב מעאיא אלחלו יאהוה בקא סראיא אלחלו יאהוהطلب وصالى فقولتله نوטלב וצאלי פקולתלה נוديما شبطان فى ديل القفطان اعمل لدا ايهדימא שבטאן פי דיל אלקפטאן אעמל לדא איהجربت معاه فن الزوغان مادخلش عليهג׳רבת מעאה פן אלזוע׳אן מאדח׳לש עליהحروح ضحيه فى الميه ميهחרוח צ׳חיה פי אלמיה מיהماتطفشو لنا الحلو ياهوه وقع فى طولنا الحلو ياهوهמאתטפשו לנא אלחלו יאהוה וקע פי טולנא אלחלו יאהוהطلب وصالى فقولتله نوטלב וצאלי פקולתלה נוعلى كل رصيف ماعرفش ازاى انا باعطر بيهעלא כל רציף מאערפש אזאי אנא באעטר ביהو ان كنت ازوغ و اركب ترماى يتشعبط فيهו אן כנת אזוע׳ ו ארכב תרמאי יתשעבט פיהو الكمساريه ساقهم عليهו אלכמסאריה סאקהם עליהماتحوشو عنى الحلو ياهوه ايه عايزه منى الحلو ياهوמאתחושו עני אלחלו יאהוה איה עאיזה מני אלחלו יאהוطلب وصالى فقولتله نوטלב וצאלי פקולתלה נו
פרטים
- ביצוע
جرحونى و قفلو الاجزاخاناتג׳רחוני ו קפלו אלאג׳זאח׳אנאת
מחמוד שכוכו
מילים1
جرحونى وقفلوا الاجزخانات لا قالولى ازيك ولا سلامات جرحونيג׳רחוני וקפלוא אלאג׳זח׳אנאת לא קאלולי אזיכּ ולא סלאמאת ג׳רחוניجرحونى السمر برمش العين مش عارف دول طلعولى منينג׳רחוני אלסמר ברמש אלעין מש עארף דול טלעולי מניןادولى معاد ولاجوش يا ولاد وسابونى عليل واتعالج فينאדולי מעאד ולאג׳וש יא ולאד וסאבוני עליל ואתעאלג׳ פיןلا بنسيلين ولا انسولين يقدر على جرح الهوىלא בנסילין ולא אנסולין יקדר עלא ג׳רח אלהואواروح لمين يا مغرمين يسعى لى فى حكاية الدوا الحلويات المحترمةוארוח למין יא מע׳רמין יסעא לי פי חכאיה אלדוא אלחלויאת אלמחתרמהلحلويات المحترمة جرحونى وقفلو الاجزخانات جرحونيלחלויאת אלמחתרמה ג׳רחוני וקפלו אלאג׳זח׳אנאת ג׳רחוניلهاليب الشوق و هوى الحلويين علمنى ابص شمال و يمينלהאליב אלשוק ו הוא אלחלויין עלמני אבץ שמאל ו ימיןده الحب اهو اه من الى داقوه و الى اختراعوه كانو ناس مجانينדה אלחב אהו אה מן אלא דאקוה ו אלא אח׳תראעוה כאנו נאס מג׳אניןشغلونى بيه و انا مش غاويه و ازاى يطير منى اناשע׳לוני ביה ו אנא מש ע׳אויה ו אזאי יטיר מני אנאبالدى دى تى رشيته بيه منفعش فيه و سكن هناבאלדי די תי רשיתה ביה מנפעש פיה ו סכן הנאخلى الريحات ويا الجيات جرحونى و قفلو الاجزاخنات جرحونىח׳לי אלריחאת ויא אלג׳יאת ג׳רחוני ו קפלו אלאג׳זאח׳נאת ג׳רחוניانا كنت سليم و طويل و عريض على ايد مشوف السود و البيضאנא כנת סלים ו טויל ו עריץ׳ עלא איד משוף אלסוד ו אלביץ׳بعد محبيت قمت انا خسيت خسيبت و نويت اطلب تعويضבעד מחבית קמת אנא ח׳סית ח׳סיבת ו נוית אטלב תעויץ׳يدى الجميل ردى الجميل جرح الغرام طاب و استوىידי אלג׳מיל רדי אלג׳מיל ג׳רח אלע׳ראם טאב ו אסתואحموت قتيل و ده مستحيل ينعيش سوا ينموت سواחמות קתיל ו דה מסתחיל ינעיש סוא ינמות סואدمك شربات و عينيك عشرات جرحونى و قفلو الاجزاخنات جرحونىדמכּ שרבאת ו עיניכּ עשראת ג׳רחוני ו קפלו אלאג׳זאח׳נאת ג׳רחוני
פרטים
- ביצוע
ב־YouTube
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.