محمد غانمמחמד ע׳אנם
תוניסיהיצירות לפי עשור · לחצו על עמודה לסינון
1932-03-16הוקלט
أقبل البدر في الصباح · يا الأسمرאקבל אלבדר פי אלצבאח · יא אלאסמר1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-47 (matrix 0K-818-1, cat. 30-9659) «Akbalal Badr Fissabah wayal Asmar» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 16. La pleine lune est apparue au… — أقبل البدر في الصباح · يا…
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
ألحظ ظبيאלחט׳ ט׳בי1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-49 (matrix 0K-821-1, cat. 30-9662) «Alhaz Zabi – Kassidah» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 19. Je vois une petite gazelle — ألحظ ظبي [HMV HC-49]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
أنظر لحالي وما جرالي · كل وقت من حبيبيאנט׳ר לחאלי ומא ג׳ראלי · כל וקת מן חביבי1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 20. Regarde mon état et ce qui… — أنظر لحالي وما جرالي · كل وقت…
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
استفتاح، نوبة راسد الذيلאסתפתאח, נובה ראסד אלד׳יל1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-40 (matrix 0K-803-1, cat. 30-9644) «Naoubat Rast El Zeil – 1 {Al Istiftah, Aoual El Sadr}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 1. La nûba Rasd al-dhil :… — استفتاح، نوبة راسد الذيل
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
الله الله اللهאללה אללה אללה1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-46 (matrix 0K-816-1, cat. 30-9657) «Naoubat Rast – 1 {El Adah – 2 – Chant religious}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 14. (Suite) — Allâh, Allâh, Allâh — الله الله الله [HMV HC-46]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
بسم الله وباللهבסם אללה ובאללה1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-46 (matrix 0K-815-1, cat. 30-9656) «Naoubat Rast – 1 {El Adah – 1 – Chant religious}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 13. Au nom de Dieu et par Dieu — بسم الله وبالله [HMV HC-46]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
تبعةתבעה1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-43 (matrix 0K-810-1, cat. 30-9651) «Naoubat Rast – 8 {Touchiah}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 8. Suite · Tawshiya ‘Irâq — تبعة · توشية عراق (2/2) [HMV HC-43]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
توشية عراقתושיה עראק1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-43 (matrix 0K-809-1, cat. 30-9650) «Naoubat Rast – 7 {Touchiah}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 7. Tawshiya ‘Irâq — توشية عراق (1/2) [HMV HC-43]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
ثلاثة في الدنيا يعجبونيת׳לאת׳ה פי אלדניא יעג׳בוני1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-45 (matrix 0K-813-1, cat. 30-9654) «Naoubat Rast – 11 {Al Khafif}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 11. Trois choses en ce bas monde me… — ثلاثة في الدنيا يعجبوني
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
حبي على الدخالחבי עלא אלדח׳אל1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-42 (matrix 0K-808-1, cat. 30-9649) «Naoubat Rast – 6 {Baqi El Bataihi El Thani}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 6. Mon amour est à l’intérieur — حبي على الدخال [HMV HC-42]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
حلفت يمينا لا أحب سواكم · دخول البطائحيחלפת ימינא לא אחב סואכם · דח׳ול אלבטאאחי1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-41 (matrix 0K-805-1, cat. 30-9646) «Naoubat Rast – 3 {Al Abait}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 3. J’ai juré de ne jamais aimer… — حلفت يمينا لا أحب سواكم ·…
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
زارني منيتي · يا لقومي ضيعونيזארני מניתי · יא לקומי צ׳יעוני1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 18. L’objet de mes désirs m’a… — زارني منيتي · يا لقومي ضيعوني
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
فارغة بطائحي · يا من يعشق معشوقاً سلطانا في الغزلانפארע׳ה בטאאחי · יא מן יעשק מעשוקא סלטאנא פי אלע׳זלאן1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-42 (matrix 0K-807-1, cat. 30-9648) «Naoubat Rast –5 {Baqi El Bataihi El Aoual wal Thani}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 5. Conclusion du btayhî · Ô toi qui… — فارغة بطائحي · يا من يعشق…
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
كم دعيناכם דעינא1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-48 (matrix 0K-819-1, cat. 30-9660) «Kam Do’iyna Leghairikom Faabaina – Kassidah» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 17. Combien nous avons été appelés — كم دعينا [HMV HC-48]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
من لوعتي ومن شوقيמן לועתי ומן שוקי1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-44 (matrix 0K-812-1, cat. 30-9653) «Naoubat Rast – 10 {Darg}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 10. De ma crainte et de ma passion — من لوعتي ومن شوقي
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
مْصدّرמצדר1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-40 (matrix 0K-804-1, cat. 30-9645) «Naoubat Rast – 2 {Baqi El Sadr}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 2. Msaddar — مْصدّر [HMV HC-40]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
يا آل ودِّي أنتمُ أمليיא אל ודי אנתם אמלי1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-47 (matrix 0K-817-1, cat. 30-9658) «Ya Ahla Widdi – Kassidah» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 15. Ô famille révérée, vous êtes mon… — يا آل ودِّي أنتمُ أملي
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
يا شبيه بدر الكمالיא שביה בדר אלכמאל1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-41 (matrix 0K-806-1, cat. 30-9647) «Naoubat Rast – 4 {El Bataihi El Aoual}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 4. Ô parfait comme la pleine lune — يا شبيه بدر الكمال
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
يا عاشقين ذاك الشعرיא עאשקין ד׳אכּ אלשער1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-45 (matrix 0K-814-1, cat. 30-9655) «Naoubat Rast – 12 {Al Khatm}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 12. Ô amoureux, ces cheveux — يا عاشقين ذاك الشعر [HMV HC-45]
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
1932-03-16הוקלט
يا من هو عني نفر · رشيق القد يا محلاهיא מן הו עני נפר · רשיק אלקד יא מחלאה1932
מחמד ע׳אנם & ח׳מיס תרנאן
תקליט 78 סל״ד · תקליטור
תאריכים
- הקלטה
- 1932-03-163القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית
פרטים
- ביצוע
- אירוע
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · תקליטור
- הוצאות
- His Master's Voice HC-44 (matrix 0K-811-1, cat. 30-9652) «Naoubat Rast – 9 {Baroual}» תקליט 78 סל״ד3
ב־YouTube
מקורות
- Congrès du Caire 1932 · CD 17/18 · 9. Ô lui qui m’a rejeté · Taille… — يا من هو عني نفر · رشيق القد…
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
ביוגרפיה
قاد مع خميس ترنان جوقة المألوف التونسي في مؤتمر الموسيقى العربية بالقاهرة، وسجّل معها.
עמד, עם ח׳מיס תרנאן, בראש הרכב המאלוף של תוניס בקונגרס קהיר למוזיקה ערבית, והקליט עמו.
העובדות ומקורותיהן
קריירה
- 1932 — עמד, עם ח׳מיס תרנאן, בראש הרכב המאלוף של תוניס בקונגרס קהיר למוזיקה ערבית, והקליט עמו.[1,2]
מקורות
- Congrès de musique arabe du Caire 1932, intégrale (BnF / Abu Dhabi, BNF 01 CD-01/18, 2015): the CD covers
- Michael Kinnear, Congrès de Musique Arabe du Caire, 1932 – Discography
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.