إيهاب توفيقאיהאב תופיק

تسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم ياللى شايلها ... ياللى حلفت لترد جميلهاתסלם יאללי שאילהא ... יאללי חלפת לתרד ג׳מילהאو قلت المايله لازم تعديلها .. بعلو الصوتו קלת אלמאילה לאזם תעדילהא .. בעלו אלצותتسلم ياللى رافعت رايتها ... و قدرتها و دفعت قيمتهاתסלם יאללי ראפעת ראיתהא ... ו קדרתהא ו דפעת קימתהאان شالله تكون نهايتها ... حياه او موتאן שאללה תכון נהאיתהא ... חיאה או מותالا شال اسمك يا بلدىאלא שאל אסמכּ יא בלדיالا حامى الارض يسلمאלא חאמי אלארץ׳ יסלםالا صان الارض يسلمאלא צאן אלארץ׳ יסלםالا بيهم مصر دايماאלא ביהם מצר דאימאتفتخر وتقول ولادىתפתח׳ר ותקול ולאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיافتحولنا كتاب تاريخناאפתחולנא כתאב תאריח׳נאواحكو للناس دول مينואחכו ללנאס דול מיןقول يا ابونا و قول يا شيخناקול יא אבונא ו קול יא שיח׳נאيعنى اية 73יעני איה 73الا ردو لنا اعتبرناאלא רדו לנא אעתברנאوربك كان ليهم معينורבכּ כאן ליהם מעיןتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיآسالو الرمل الا فى سيناءאסאלו אלרמל אלא פי סינאאانت مروى بدم مينאנת מרוי בדם מיןدم حنا ولا ميناדם חנא ולא מינאولا دم المسلمينולא דם אלמסלמיןابن عمى وابن خالىאבן עמי ואבן ח׳אליوصحبى من عشرة سنينוצחבי מן עשרה סניןتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיمصـر مــــصــــر مصرמצר מצר מצרمصـر مــــصــــر مصرמצר מצר מצרتسلم يلى شيلهاתסלם ילי שילהאيلى حلفت ترد جميلهاילי חלפת תרד ג׳מילהאوقولت الميلة لازم نعدلهاוקולת אלמילה לאזם נעדלהאبـ علو الصوتב עלו אלצותتسلم يلى رفعت ريتهاתסלם ילי רפעת ריתהאوقدرتها ودفعت قيمتهاוקדרתהא ודפעת קימתהאان شاء الله تكون نهايتها حياة او موتאן שאא אללה תכון נהאיתהא חיאה או מותتسلم لولادك و ولادىתסלם לולאדכּ ו ולאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיهو دا الا فى يوم جرحنا قال حى على الكفاحהו דא אלא פי יום ג׳רחנא קאל חי עלא אלכפאחقالى رايح اجيب فرحنا شال على صدرو السلاحקאלי ראיח אג׳יב פרחנא שאל עלא צדרו אלסלאחقالو مصر اموت فى روحهاקאלו מצר אמות פי רוחהאابدااا مقبلش السماحאבדאאא מקבלש אלסמאחتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיروحنا تايها الدنيا بينا خلى الصوت مليان حنينרוחנא תאיהא אלדניא בינא ח׳לי אלצות מליאן חניןقال دى تتقطع ايدينا لو تمس المصريينקאל די תתקטע אידינא לו תמס אלמצרייןقالها راجل وابن راجل والله وفيت باليمينקאלהא ראג׳ל ואבן ראג׳ל ואללה ופית באלימיןتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיوالله تسلم يا ابن بلدى يلى طول عمرك امينואללה תסלם יא אבן בלדי ילי טול עמרכּ אמיןيلى ابوك رباك يا ولدى على الادين الشقيينينילי אבוכּ רבאכּ יא ולדי עלא אלאדין אלשקייניןربنا يحميك يآ ابنى انتاا .. واخواتك امينרבנא יחמיכּ יא אבני אנתאא .. ואח׳ואתכּ אמיןتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم البطن الا شالت قلب اقوى من الحديدתסלם אלבטן אלא שאלת קלב אקוי מן אלחדידهاتلى ام دموعها سالت قلبها فرحان سعيدהאתלי אם דמועהא סאלת קלבהא פרחאן סעידام مين دى غير امى وامك تسلم > ام الشهيدאם מין די ע׳יר אמי ואמכּ תסלם > אם אלשהידتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיمصـر مــــصــــر مصرמצר מצר מצרمصـر مــــصــــر مصرמצר מצר מצרمــــصــــر يآ ام الدنيا بلفמצר יא אם אלדניא בלףواروح الف بلد تانية بحسוארוח אלף בלד תאניה בחסببعد عنك ثانية بحس كـانى بـ موتבבעד ענכּ ת׳אניה בחס כאני ב מותمــــصــــر يا اجمل معنى يا بيتنا الحلو الا مجمعناמצר יא אג׳מל מענא יא ביתנא אלחלו אלא מג׳מענאانا كان على وجعك ولا وجعنا ساعات ويروحאנא כאן עלא וג׳עכּ ולא וג׳ענא סאעאת וירוחبالامر مــــصــــر تناديבאלאמר מצר תנאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיالف ميت مليون تحيةאלף מית מליון תחיהللمجند للفريقללמג׳נד ללפריקللعزيمة المية ميةללעזימה אלמיה מיהللارسمولنا الطريقללארסמולנא אלטריקمنى ليك ابسط هديةמני ליכּ אבסט הדיהتحية للرجل الجريתחיה ללרג׳ל אלג׳ריتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم يا احزان يا شدةתסלם יא אחזאן יא שדהيلى بينتى الرجالילי בינתי אלרג׳אלالا قالها بكل حدةאלא קאלהא בכל חדהاحظرو غضب الجبالאחט׳רו ע׳צ׳ב אלג׳באלمصر بتقولو النهاردةמצר בתקולו אלנהארדהيسلم البطل الا قالיסלם אלבטל אלא קאלتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلمو وتسلم ايديكو يلى وفيتو الوعودתסלמו ותסלם אידיכו ילי ופיתו אלועודيلى ربى قال عليكم هم دول خير الجنودילי רבי קאל עליכם הם דול ח׳יר אלג׳נודتسلمو ويسلم شبابكمתסלמו ויסלם שבאבכםحلو الا فى عمر الورودחלו אלא פי עמר אלורודسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיالا قال انا لازم ادى حق بلدى بدون خلافאלא קאל אנא לאזם אדי חק בלדי בדון ח׳לאףقال هدوس ع النار واعديקאל הדוס ע אלנאר ואעדיقال وعهد الله ما اخافקאל ועהד אללה מא אח׳אףالا زيك يبن بلدى يتشال ع الكتافאלא זיכּ יבן בלדי יתשאל ע אלכתאףتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיمصر مصرמצר מצרمصر بتنده ليناמצר בתנדה לינאنلم ايدينا فى ايد بعضيناנלם אידינא פי איד בעצ׳ינאومين دا الا هيقدر يعدينا بـ امر اللهומין דא אלא היקדר יעדינא ב אמר אללהمصر الا احنا كبرنا فى خيرهاמצר אלא אחנא כברנא פי ח׳ירהאومش حنسيبها لغيرنا نصرهاומש חנסיבהא לע׳ירנא נצרהאاكيد ربك ونصرنا بـ اذن اللهאכיד רבכּ ונצרנא ב אד׳ן אללהمصر مصرמצר מצרمصر دى مين يقدرهاמצר די מין יקדרהאلحد سهر على نيلهاלחד סהר עלא נילהאوشرب الشاى على قمة نيلهاושרב אלשאי עלא קמה נילהאيقول اللهיקול אללהمصر يا ست الكل يا بلديמצר יא סת אלכל יא בלדיيا قلب ابيض من الفلיא קלב אביץ׳ מן אלפלاناعينى بتبص عليكى وتطل بتنسا الااهאנאעיני בתבץ עליכי ותטל בתנסא אלאאהبالامر يا مصر تناديבאלאמר יא מצר תנאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיهو دا الا حميلى ارضىהו דא אלא חמילי ארצ׳יدا الا واقف على الحدودדא אלא ואקף עלא אלחדודيحمى مالى ويحمى عارضىיחמי מאלי ויחמי עארצ׳יاهلو مش ضمنين يعوودאהלו מש צ׳מנין יעוודدا الا على شت الكنالדא אלא עלא שת אלכנאלكان غيتو اقوى من البحووورכאן ע׳יתו אקוי מן אלבחווורتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיهو دا الا رفع رايتهاהו דא אלא רפע ראיתהאوسط بحر الم ونارוסט בחר אלם ונארالا قال عارف قيمتهاאלא קאל עארף קימתהאوقال مش هعود غير بـ انتصارוקאל מש העוד ע׳יר ב אנתצארبايد شبابنا واولادنا واخوتنا الكبارבאיד שבאבנא ואולאדנא ואח׳ותנא אלכבארتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדיتسلم الايادىתסלם אלאיאדיسلام يا جيش بلادىסלאם יא ג׳יש בלאדי

سنه حلوه يا جميلסנה חלוה יא ג׳מילسنه حلوه يا عسلסנה חלוה יא עסלزى انهارده جمالك هل و شرفنا و وصلזי אנהארדה ג׳מאלכּ הל ו שרפנא ו וצלعقبال مليون سنه وانت بردو زى مانتاעקבאל מליון סנה ואנת ברדו זי מאנתאو السنه الى جايه احلى وبكره بيك زى العسلו אלסנה אלא ג׳איה אחלא ובכרה ביכּ זי אלעסלكلنا انهارده جينا سبنا كل الى ف ايديناכלנא אנהארדה ג׳ינא סבנא כל אלא פ אידינאو انهارده الكل جالك و كمان الى اتصلו אנהארדה אלכל ג׳אלכּ ו כמאן אלא אתצלيلا حالا بالا بالا حيوا ابو الصفاضילא חאלא באלא באלא חיוא אבו אלצפאץ׳هيكون عيد ميلاده الليله اسعد الأعيادהיכון עיד מילאדה אללילה אסעד אלאעיאדكله يغنى وكله يسقف سقفه كبيره بجدכלה יע׳ני וכלה יסקף סקפה כבירה בג׳דزى اليوم ده هل هلاله مش ف جماله حدזי אליום דה הל הלאלה מש פ ג׳מאלה חדكل احلامك بحالها السنادى اديك تطولهاכל אחלאמכּ בחאלהא אלסנאדי אדיכּ תטולהאو اللى نفسك فيه تنولهו אללי נפסכּ פיה תנולהبس مش عايزين كسلבס מש עאיזין כסלربنا يطول ف عمركרבנא יטול פ עמרכּواحنا دايما تحت امركואחנא דאימא תחת אמרכּو اللى تأمر بيه جنابك هتلاقيه حالا وصلו אללי תאמר ביה ג׳נאבכּ התלאקיה חאלא וצלسنه حلوه ياجميلסנה חלוה יאג׳מילسنه حلوه يا عسلסנה חלוה יא עסלزى انهارده جمالك هل علينا و وصلזי אנהארדה ג׳מאלכּ הל עלינא ו וצל