أمال قرقرאמאל קרקר
شعبطنى ولخبطنىשעבטני ולח׳בטני אמאל קרקרמסורתי
מילים1
حليوة يا بوي اللي جابلنيחליוה יא בוי אללי ג׳אבלניوجال لي بحبك وشغلنيוג׳אל לי בחבכּ ושע׳לניجاد فيا النار وشعللنيג׳אד פיא אלנאר ושעללניمن يومها بموت فيه وجتلنيמן יומהא במות פיה וג׳תלניشعبطني وخلبطتنيשעבטני וח׳לבטתניوخدعني وغلطنيוח׳דעני וע׳לטניوغيابه هيعبطنيוע׳יאבה היעבטניحليوة يا بويחליוה יא בויعيونه زي عيون بجرةעיונה זי עיון בג׳רהورجبته كي فرع الشجرةורג׳בתה כי פרע אלשג׳רהان زعج يرمحه جدامهאן זעג׳ ירמחה ג׳דאמהوان خانج يجتل بالعشرةואן ח׳אנג׳ יג׳תל באלעשרהوعليه خلجات مافيهاش جطعاتועליה ח׳לג׳את מאפיהאש ג׳טעאתولهف عجلي وفداه روحيולהף עג׳לי ופדאה רוחיالنار في الجسم ولهلوبةאלנאר פי אלג׳סם ולהלובהمن شعر الراس للعرجوبةמן שער אלראס ללערג׳ובהوحبابي عينيا حتتخزجוחבאבי עיניא חתתח׳זג׳واسودت زي الخروبةואסודת זי אלח׳רובהمن زعلي حطج وف خلجي بشجמן זעלי חטג׳ וף ח׳לג׳י בשג׳والدنيا الواسعة ف عيني حجואלדניא אלואסעה פ עיני חג׳
פרטים
- מילים
- تراثמסורתי1
- ביצוע
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.