إلهام المدفعيIlhām al-Midfaʻī
اشقر بشامهAshqar bi-shāmah
Ilhām al-MidfaʻīIlhām al-Midfaʻīإلهام المدفعي
Lyrics1
اشقر بشامة يابو ابتسامة ليلى ما نامه بعيونى السهرعيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدرشفنه جمالك جمالك تهنه بوصالك وصالك يكفى دلالك مو قلبى انفطرعيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدرحيرت فكرى فكرى وانت ماتدرى ماتدرى مو خلص صبرى كل ساعة بشهرḤayyart fikrī fikrī wa-int mātdrī mātdrī mū khiliṣ ṣabrī kull sāʻah bi-shahrعيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدرليش حبيبى حبيبى بعدك نصيبى نصيبى وانت طبيبى و أفانى خبرعيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدر
Details
- Music
- Words
- Sung by
On YouTube
البزرنكوشAl-bazarnkūsh
تراث عراقي قديمIlhām al-Midfaʻīتراث عراقي قديم
Lyrics1
يالزارع البزرنكوش ازرع لنا حنهوجمالنه غربن واويلى للشام وما جنهومحملات بذهب واويلى فوق الذهب حنهWa-muḥammalāt bi-dhahab wāwīlī fūq al-dhahab ḥinnahدك الحديد على الحديدDakk al-ḥadīd ʻalá al-ḥadīdواويلى تسمع له رنه رنهWāwīlī tismaʻ lah rannah rannahيامحبوبى جرحتنى داوينيYāmaḥbūbī jaraḥitnī dāwīnīيالزارع البزرنكوش ازرع لنا حنهجرحك ياقلب خزن ولاتسجنيهيالزارع البزرنكوش ازرع لنا حنههية هية خوش بنية حلوةهية خوش بنية تمشى معكايةإلاوفلى نريه نريه كدر سر يأتيك نريهعينى على أم الزلوف روت وشالت يابيكنريه والزلف شيال شراع والكذله مالت يابيكنريه هية خوش بنية حلوة هية بنية
Details
Every work is placed on the timeline at the earliest date found for it. Under each date a word says what happened then: recorded, film premiere, first performed, performed, released, reissued (a release after the performers' death), composed, or listed (a year in a published works list). Works with no date come last.
The colors group the works by category, and the buttons below the chart filter by it.
Select a row to hear it in the player; press Details for every date, the conflicts between sources, and the links behind them. The ↑ and ↓ keys move through the list. Titles are given in their original Arabic, with a transliteration beside them.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.