يا مختار المخاتير
Mukhtar al-Makhatir
1975first performed

- Sung by
All works of Fairuz & the Rahbani BrothersMukhtar al-Makhatir
1975first performed

يامختار المخاتير بحكيلك الحكايةYāmukhtār al-makhātīr baḥkīlak al-ḥikāyahأنا ما بحب الشرح كتير ولا فى عندى غايةAnā mā baḥibb al-sharḥ kitīr wa-lā fī ʻindī ghāyahبدى تفللنى بكير يامختار المخاتيرهِنى كانو زعلانين أنا شو بدى فيهنHanná ka-innū zaʻlānīn anā shū biddī fīhunقلت براضى العشقانين زعلوا أهاليهنQult bi-rāḍī al-ʻashqānīn ziʻlū ahālīhunحطوا الحق عليّ وقالوا هالحشريةيصطفلوا شو ماصار يصيروخللى هالزير بهالبيرآه يامختار المخاتيرĀh yāmukhtār al-makhātīrصار فى خناق وصار فى ناس كلّهن شهّدونيṢār fī khināq wa-ṣār fī nās killuhun shahhadūnīوكراكون وهيصة وحرّاس لعندك جابونيWakarākūn wa-hayṣah wa-ḥurrās li-ʻandak jābūnīتارى فى محاكم فى محكوم وحاكمTārī fī maḥākim fī maḥkūm wa-ḥākimشو كان بدى بهالتعثيروبخاف من الحبس كثيرWa-bakhāf min al-ḥabs kathīr