כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

על השיר

الأغنية من مسرحية «الشخص» التي قُدّمت أولًا في معرض دمشق الدولي سنة 1968، ثم على مسرح البيكاديللي في بيروت سنتي 1969 و1970. وأعاد آل الرحباني تقديم المسرحية في الثمانينيات مع رونزا.

השיר שייך למחזה «אלשח׳ץ», שהוצג לראשונה ביריד הבין־לאומי של דמשק ב־1968, ואחר כך בתיאטרון פיקדילי בביירות ב־1969 וב־1970. בני משפחת רחבאני העלו את המחזה מחדש בשנות השמונים עם רונזה.

ربما أُعيد بناء العنوان العربي من كتابة بالحروف اللاتينية.ייתכן שהכותרת הערבית שוחזרה מכתיב באותיות לטיניות.

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · سنتا المسرحيةשנות המחזה8
  2. ביצוע או שידור ראשון12
  3. שנה שמקור מציין · سنة إنتاج المسرحيةשנת ההפקה של המחזה9
  4. תאריך אחר · عُرضت المسرحية على مسرح البيكاديللي في بيروتהמחזה הוצג בתיאטרון פיקדילי בביירות12
  5. הוצאת אלבום · ألبوم «Ash Shakhs, Highlights-Special Review»אלבום «Ash Shakhs, Highlights-Special Review»37
  6. תאריך אחר · عُرضت المسرحية مجددًا على مسرح البيكاديللي في بيروتהמחזה הוצג שוב בתיאטרון פיקדילי בביירות12
  7. תאריך אחר · أعاد آل الرحباني تقديم المسرحية مع رونزاבני משפחת רחבאני העלו את המחזה מחדש עם רונזה8

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
الشخصאלשח׳ץבמהDamascus International Fair 1968תיאטרון פיקדילי, ביירות 1969 ו־197012
מדיום
במה
הוצאות
Parlophone / Voix de l'Orient SLPVDX 154 (highlights) ; Voix de l'Orient LP-GVDL 26 / TC-GVDL 26 / 8X-GVDL 26 (album «Ash Shakhs, Highlights-Special Review») — per Legend and Legacy (1981)36
VDL CD 612/613 תקליטור

הקלטות

מקורות

  1. عاصي الرحباني
  2. فيروز
  3. discogs.com/release/4159780
  4. discogs.com/release/4159780
  5. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  6. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  7. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  8. English Wikipedia
  9. الشخص
  10. Ya Meen Yedayenny Meya