All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

جسر العوده

Jissr El Aouda

1968released

Words ≠
Also given: هارون هاشم رشيدHarun Hashim Rashid910
نسبة الكلمات إلى هارون هاشم رشيد، واختيار الأخوين رحباني لها في مصر سنة 1955، تقوم على رواية واحدة ولم تتأكد.That the words are by Hārūn Hāshim Rashīd, chosen by al-Akhawān Raḥbānī in Egypt in 1955, rests on one account and is not confirmed.

About the song

تذكر رواية أن الأخوين رحباني اختارا في مصر سنة 1955 ثلاث قصائد لهارون هاشم رشيد، منها «جسر العودة». وتُعدّ الأغنية من أغاني فيروز الوطنية ومن أغانيها لفلسطين والقدس.

One account holds that in 1955, in Egypt, al-Akhawān Raḥbānī chose three poems by Hārūn Hāshim Rashīd, among them «Jisr al-ʻawdah». The song is counted among the patriotic songs of Fayrūz and among her songs for Palestine and Jerusalem.

تعدّ إحدى القوائم «جسر العودة» بين الأعمال الإذاعية والتلفزيونية التي لم تُعرض على المسرح ولم تصدر على أسطوانة، مع أن أسطوانة من سنة 1968 مدرجة.One list counts «Jisr al-ʻawdah» among radio and television works never staged nor issued on disc, yet a 7-inch disc of 1968 is listed.

In the record

  1. Other date · اختار الأخوان رحباني القصيدة، مع قصيدتين أخريين لهارون هاشم رشيد، في مصرal-Akhawān Raḥbānī chose the poem, with two other poems by Hārūn Hāshim Rashīd, in Egypt910
  2. Year in a list78
  3. Disc issued2

Details

Genre ≠
أغنيةSong
Also given: اسكتشSketch8
Theme
وطنيةpatriotic8
فلسطينPalestine8
القدسJerusalem8
Film, play or occasion
جسر العودةRadio
Medium
45 rpm single · Radio
Releases
Parlophone VDL 500 L (7", 1968, 'جسر العودة') 45 rpm single

Recordings

Sources

  1. قائمة أعمال فيروز
  2. discogs.com/master/648469
  3. عاصي الرحباني
  4. almodon.com/culture/2023/11/12/القول-الفصل-في-صاحب-أغنية-سنرجع-يوما-إلى-حينا
  5. قائمة أعمال فيروز
  6. قائمة أعمال فيروز
  7. قائمة أعمال فيروز
  8. فيروز
  9. al-Ayyam
  10. Gharib