جبلية النسمه

ג׳בלית אלנסמה

1968בוצע לראשונה

ביצוע: فيروزפירוז¹²⁵⁶
לחן: الأخوان رحبانيאלאח׳ואן רחבאני⁷
מילים: الأخوان رحبانيאלאח׳ואן רחבאני⁸

על השיר

الأغنية من مسرحية «الشخص» من إخراج صبري الشريف، التي قُدّمت أولًا في معرض دمشق عام 1968، ثم على مسرح البيكاديللي عامي 1969 و1970. وأصدرتها فيروز أيضًا عام 1970 على أسطوانة صغيرة بعنوان «جبلية / عالكرم انزلي». وأعاد الرحبانيون تقديم المسرحية في الثمانينيات مع رونزا.

השיר לקוח מן המחזה «אלשח׳ץ» בבימויו של צברי אלשריף, שהוצג לראשונה ביריד דמשק ב־1968 ואחר כך בתיאטרון פיקדילי ב־1969 וב־1970. פירוז הוציאה אותו גם ב־1970 בתקליטון «ג׳בליה / עאלכרם אנזלי». הרחבאנים העלו את המחזה מחדש בשנות השמונים עם רונזה.

מופיעה גם בשם: جبلية⁴

בתיעוד

1968–1969שנה שמקור מציין · سنتا المسرحيةשנות המחזה¹¹
1968ביצוע או שידור ראשון¹²
1968שנה ברשימה¹⁰
1968שנה שמקור מציין · سنة الإنتاج؛ المكان مسرح البيكاديلليשנת ההפקה; המקום תיאטרון פיקדילי¹²
1969תאריך אחר · عُرضت على مسرح البيكاديلليהוצג בתיאטרון פיקדילי¹²
1970הוצאת תקליט⁴
1970הוצאת אלבום³
1970תאריך אחר · عُرضت على مسرح البيكاديلليהוצג בתיאטרון פיקדילי¹²
1980–1989תאריך אחר · أعاد الرحبانيون تقديم المسرحية مع رونزاהרחבאנים העלו את המחזה מחדש עם רונזה¹¹

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מקאם: بياتيביאתי⁹
סרט, מחזה או אירוע: الشخصאלשח׳ץבמהDamascus International Fair 1968תיאטרון פיקדילי, ביירות 1969 ו־1970¹²¹²
מדיום: במה
הוצאות: Parlophone / Voix de l'Orient SLPVDX 154 (highlights) ; Parlophone/Voix de l'Orient single (Discogs 5642701)³
VDL CD 612/613 תקליטור

טרם מוין

cast Fairuz, Nasri Shams al-Din, Antoine Kerbage, Elie Choueiri, Melhem Barakat, William Hasswani

جبلية النسمه

על השיר

בתיעוד

פרטים

טרם מוין

הקלטות

מקורות