يا اهل الدار

יא אהל אלדאר

1967יצא לאור

ביצוע: فيروزפירוז⁵⁶
لا تذكر أسطوانة موسيقى الفيلم المغنّي إلا عن الألبوم كله، ولا تذكر إعادة إصدارها على أسطوانة مدمجة اسم فيروز.הפסקול מציין את הזמר רק לאלבום כולו, וההוצאה המחודשת בתקליטור אינה מזכירה את פירוז.
לחן: الأخوان رحبانيאלאח׳ואן רחבאני⁷
تنسب أسطوانة موسيقى فيلم «سفر برلك» الألحان إلى الأخوين رحباني عن الألبوم كله، لا عن كل قطعة.תקליט הפסקול של «ספר ברלכּ» מייחס את הלחנים לאלאח׳ואן רחבאני לכל האלבום, ולא לכל קטע בנפרד.
מילים: الأخوان رحبانيאלאח׳ואן רחבאני⁸
تنسب أسطوانة موسيقى فيلم «سفر برلك» الكلمات إلى الأخوين رحباني عن الألبوم كله، لا عن كل أغنية.תקליט הפסקול של «ספר ברלכּ» מייחס את המילים לאלאח׳ואן רחבאני לכל האלבום, ולא לכל שיר בנפרד.

בתיעוד

1966שנה שמקור מציין · سنة فيلم «سفر برلك»שנת הסרט «ספר ברלכּ»¹⁵¹⁶
1967הוצאת תקליט⁴
1967בכורת הסרט¹²¹³¹⁴
1967הוצאת אלבום · ألبوم «Safarbarlek Film Score»אלבום «Safarbarlek Film Score»³¹²
1967שנה ברשימה¹⁰¹²

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מקאם: راستראסת⁹
סרט, מחזה או אירוע: سفر برلكספר ברלכּסרט¹²
מדיום: סרט
הוצאות: Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 148 (original soundtrack) ; Fairuz single (Discogs master 3388972) ; Voix de l'Orient LP-GVDL 14 / TC-GVDL 14 / 8X-GVDL 14 (album «Safarbarlek Film Score») — per Legend and Legacy (1981)³¹¹