All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

Lyrics9

أمّيَ يا ملاكى . يا حبّيَ الباقى لالأبدْUmmī yā malākī . yā ḥubbī al-bāqī li-al-abadولا تزل يداكِ . أُرجوحتى ولا أزل ولدْWa-lā tazal yadāk . urjūḥtī wa-lā azal waladيرنو إليَّ شهرُ . وينطوى ربيعْYarnū ilayy shahr . wayanṭawī rabīʻأمّى و أنتِ زهرُ . فى عطرِهِ أضيعْUmmī wa ant zahr . fī ʻiṭruh aḍīʻأمّيَ يا ملاكى . يا حبّيَ الباقى لالأبدْUmmī yā malākī . yā ḥubbī al-bāqī li-al-abadولا تزل يداكِ . أُرجوحتى ولا أزل ولدْWa-lā tazal yadāk . urjūḥtī wa-lā azal waladو إذ أقول أمّى . أُفتن بِى أطيبْWa idh aqūl ummī . uftan bī aṭyabيرفُّ فوق همّى . جناح عندليبْYariff fūq hammī . janāḥ ʻandalībو إذ أقول أمّى . أُفتن بِى أطيبْWa idh aqūl ummī . uftan bī aṭyabيرفُّ فوق همّى . جناح عندليبْYariff fūq hammī . janāḥ ʻandalībأمّيَ نَبْض قلبى . نِدايَ إن وَجِعْتْUmmī nabḍ qalbī . nidāy in wajiʻtوقُبلتى وحبّى . أمّى إن وَلِعْتْWaqublatī wa-ḥubbī . ummī in waliʻtعيناكِ ما عيناكِ . أجمل ما كوكبَ فى الجَلَدْʻAynāk mā ʻaynāk . ajmal mā kawkab fī al-jaladأمّى يا ملاكى . يا حبّى الباقى لالأبَدْUmmī yā malākī . yā ḥubbī al-bāqī li-al-abadأمّيَ يا ملاكى . يا حبّيَ الباقى لالأبدْUmmī yā malākī . yā ḥubbī al-bāqī li-al-abadولا تزل يداكِ . أُرجوحتى ولا أزل ولدْWa-lā tazal yadāk . urjūḥtī wa-lā azal walad

In the record

  1. Disc issued3

Details

Genre
قصيدةQasida
Maqam
كردKurd2
Medium
45 rpm single
Releases
Parlophone VDL 492 L (7", 1967, 'وطني / أمي يا ملاكي Watani / Oummi Ya Malaki') 45 rpm single
وطني / أمي يا ملاكي Watani / Oummi Ya Malaki 45 rpm single

Recordings

Sources

  1. discogs.com/master/1618395
  2. fairouziyat.com/lyrics/أنا وسهرانة/أمي يا ملاكي.html
  3. discogs.com/master/1618395
  4. قائمة أعمال فيروز
  5. قائمة أعمال فيروز
  6. قائمة أعمال فيروز
  7. قائمة أعمال فيروز
  8. فيروز
  9. امى يا ملاكى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)