عالالا ولالا

עאלאלא ולאלא

1966יצא לאור

על השיר

الأغنية من مسرحية «ناس من ورق» التي قُدّمت في معرض دمشق الدولي سنة 1971 وعلى مسرح البيكاديللي في بيروت شتاء 1972.

השיר שייך להצגה «נאס מן ורק», שהועלתה ביריד הבין־לאומי של דמשק ב־1971 ובתיאטרון פיקדילי בביירות בחורף 1972.

1966הוצאת תקליט⁵
1971–1972שנה שמקור מציין · سنتا المسرحيةשנות ההצגה¹²
1971ביצוע או שידור ראשון¹²¹⁰
1971תאריך אחר · قُدّمت على مسرح البيكاديللي في بيروتהועלתה בתיאטרון פיקדילי בביירות¹⁰
1972תאריך אחר · قُدّمت على مسرح البيكاديللي في بيروتהועלתה בתיאטרון פיקדילי בביירות¹
1972תאריך אחר · قُدّمت على مسرح البيكاديللي في بيروت شتاءًהועלתה בתיאטרון פיקדילי בביירות בחורף²
1972שנה שמקור מציין · سنة المسرحيةשנת ההצגה¹¹
1974הוצאת אלבום ≠⁶
1978הוצאת אלבום · ألبوم «Fayrouz - Ten Years of Success, Vol. III»אלבום «Fayrouz - Ten Years of Success, Vol. III» ≠⁹
1982הוצאת אלבום ≠³⁶

סוגה: أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע: ناس من ورقנאס מן ורקבמהDamascus International Fair 1971תיאטרון פיקדילי, ביירות, חורף 1972פירוז – עשר שנים של הצלחה, כרך III
يا مال الشام / عاللا لا ولالا = Ya Mal Eshamיא מאל אלשאם / עאללא לא ולאלא = Ya Mal Eshamבמה
מדיום: במה · תקליטון 45
הוצאות: Voix de l'Orient 03 TC GVDL 350/351/352 (complete live cassettes); CD VDLCD 553/554 (1992) ; Parlophone VDL 445 (7", 1966, 'يا مال الشام / عاللا لا ولالا = Ya Mal Esham / Al Lala Oul L') | Voix De L'Orient TC GVDL 94 (LP, 1974, 'مهرجانات معرض دمشق الدولي ١٩٦٦ = Damascus Festival 1966') ; Voix de l'Orient LP-GVDL 293 / TC-GVDL 293 / 8X-GVDL 293 (album «Fayrouz - Ten Years of Success, Vol. III») — per Legend and Legacy (1981) תקליטון 45³⁶⁸